Dear Landseer

Caro Landseer

Dear Landseer

Caro LandseerDear Landseer
Fomos solicitados pela rainhaWe have been asked by the queen
Ela ouviu que você é o melhorShe has heard you are the best
Para capturar seus amados animais para todos veremTo capture her beloved animals for all to see
Caro LandseerDear Landseer
Tão bem considerado, concordamosSo highly thought of we agree
Sabemos que seu trabalho está feitoWe know that your work is done
Com amor e cuidado, os Leões da Trafalgar SquareWith love and care the Lions of Trafalgar Square
Cenário das Terras AltasHighland Scene
Cheio de céus sombriosFull of moody skies
Um riacho de montanhaA mountain stream
Urze na brisaHeather in the breeze
Você pinta a terra com graça e rapidezYou paint the land with a grace and speed
Você pinta um cachorro, um cervo, um falcão, um veadoYou paint a dog, a stag, a hawk, a deer
Caro LandseerDear Landseer
Se você honrar nosso pedidoIf you will honor our request
Estará longe das festas de fim de semanaYou'll be far away from weekend parties
Desenhando pessoas se divertindo e dançandoSketching people having fun and dancing
Caro LandseerDear Landseer
Uma vista de encantamento assombrosoA view of haunting delight
Mostre em uma colina um lugar onde o tempo paraShow upon a hill a place where time stand still
Seus especiais correrão entre as folhasHer special ones will run among leaves
Cenário das Terras AltasHighland Scene
Cheio de céus sombriosFull of moody skies
Um riacho de montanhaA mountain stream
Urze na brisaHeather in the breeze
Você pinta a terra com graça e rapidezYou paint the land with grace and speed
Você pinta um cachorro, um cervo, um falcão, um veadoYou paint a dog, a stag, and hawk, a deer
Esta linda pinturaThis beautiful painting
Agora está na parede delaIs now on her wall
Ficando em péStanding tall
ImortalizadaImmortalized
Agora em óleonow in oil
Caro LandseerDear Landseer
O véu de tristeza que desceuThe veil of sadness that descended
Foi removido com esta vistaHas been removed with this view
Caro LandseerDear Landseer
Agradecemos muitoWe thank you so much
Não há dúvida de que você é o artista mais amado da terraThere's no doubt you're the best loved artist in the land
Não há dúvida de que você é o mais amado da terraThere's no doubt you're the best loved in the land
Não há dúvida de que você é o mais amado da terraThere's no doubt you're the best loved in the land