No Beginning No End

Sem Começo Sem Fim

No Beginning No End

Deve ter havido um tempo em que você não estava na minha cabeçaThere must have been a time when you weren't on my mind
Os dias antes de eu conhecer seu rostoThe days before I knew your face
Deve ter havido uma noite em que eu sentiria falta da sua luzThere must have been a night when I would miss your light
Ao meu lado naquele espaço solitárioBeside me in that lonely space

Não há começo e não há fimThere's no beginning and no end
As cores e os rostos se misturamThe colours and the faces blend
A chuva e o sol vêm, não há começo e não há fimRain and the sunshine send, no beginning and no end
Pessoas e lugares se misturam, não há começo e não há fimPeople and places blend, no beginning and no end

Deve ter havido um dia antes de você cruzar meu caminhoThere must have been a day before you came my way
Eu vi o espaço que você ia preencherI saw the space you were to fill
Eu simplesmente não consigo encontrar a mudança, as coisas que o amor rearranjouI just can't find the change, the things love rearranged
Eu te amo agora, sempre vou amarI love you now, I always will

Não há começo e não há fimThere's no beginning and no end
A música e as imagens se misturamThe music and the pictures blend
Ecos e vozes disseram, não há começo e não há fimEchoes and voices said, no beginning and no end
Os momentos bons e os tristes nos levaram, não há começo e não há fimGood and the sad times led, no beginning and no end

E assim como o sol vai nascerAnd as the sun will rise
E assim o sol vai se pôr de novoAnd so the sun will set again
Então nós vamos girar e entãoSo we will turn and then
Não há começo e não há fimThere's no beginning and no end

Não há começo e não há fimThere's no beginning and no end
As cores e os rostos se misturamThe colours and the faces blend

A chuva e o sol vêm, não há começo e não há fimRain and the sunshine send, no beginning and no end
Pessoas e lugares se misturam, não há começo e não há fimPeople and places blend, no beginning and no end
Ecos e vozes disseram, não há começo e não há fimEchoes and voices said, no beginning and no end
Os momentos bons e os tristes nos levaram, não há começo e não há fimGood and the sad times led, no beginning and no end

Sem começo, sem fim ...No beginning, no end ...