One Thousand Roses

Mil Rosas

One Thousand Roses

Eu amo te ver dançar, balançando como uma criançaI love to watch you move swaying like a child
Sempre quis te conhecerI have always wanted to know you
Então você me deu o maior presente de todos, suas históriasThen you gave to me, the greatest gift of all your stories
O sol nasce no céu, os rios ganham vidaSunrise in the sky, rivers come alive
As árvores vão me trazer mensagensThe trees will carry messages for me
Nascidos em terras diferentes, além dos mares mais altosBorn in different lands across the highest seas
Eu tremia só de pensar em vocêI would tremble thinking about you
Então o inverno chegou, suas histórias de amor permanecemThen the winter came, your tales of love remain
Gelo, neve, o vento e a chuvaice, snow, the wind and rain
Como um garoto, ele sempre ouviuAs a boy he'd always heard
O significado da vida escondido em uma única palavraThe meaning of life hidden in a single word
Serenando por seus anosSerenading through his years
Um homem talentoso cercado de mistérioA talented man surrounded my mystery
Reúna todos os dias perdidosGather all the missing days
Todos aqueles que escaparamAll the ones that slipped away
Ele os trará de volta e não dirá nadaHe will bring them back and not speak
Os colocará aos meus pés douradosLay them at my golden feet
Ele me deu mil rosasHe gave me one thousand roses
Mesmo antes de saber meu nomeEven before he had known my name
Sabendo desde quando eles estavam voandoKnowing from when they were flying
Não mais a tristeza que era minha chamaNo more the sadness that was my flame
Em um tempo em que todos sonhamosIn a time when we all dream
Um tecelão de palavras que todos querem conhecerA weaver of words who everyone wants to meet
Ele sempre desejará serWill he always wish to be
Um contador de histórias, um semeador de sementes mágicasA teller of tales a sower of magic seeds
Fomos atores em uma peçaWe were actors in a play
Celebrando a maneira antigaCelebrate the ancient way
Ouça as canções de antigamenteListen to the songs of old
Na tonalidade mais triste de todasIn the saddest key of all
Ele me deu mil rosasHe gave me one thousand roses
Mesmo antes de saber meu nomeEven before he had known my name
Sabendo desde então que estávamos voandoKnowing from then we were flying
Não mais a tristeza que era minha chamaNo more the sadness that was my flame
Então ele me deu o maior presente de todosThen he gave to me, the greatest gift of all
AmorLove