The Red Storm, Part I

A Tempestade Vermelha, Parte I

The Red Storm, Part I

Antes que todo ser vivo sofra essa maldiçãoBefore every living being suffers this curse
Só havia o vazio do potencial plenoThere was only the void of full potential
Os Deuses encontraram seu lugar no universoThe Gods have found their spot in the universe
Para se estabelecer e gerar seu próprio essencialTo settle down and spawn their own essential

Uma Deusa desesperada, assustada pela vida de seus filhosA hopeless Goddess frightened for her children’s life
Infelizmente, ela não pôde lutar para salvar sua própria espécieUnluckily she could not fight to save her own kind

Caminhando pelos reinosWalking through the realms
Perseguindo a besta estranhaChasing the outsider beast
Expulsá-la deste plano e finalmente encontrar pazBanish it from this plan and finally find peace
Dispostos a manter o planoWilling to keep the plan
Os Deuses puxaram suas cordasThe Gods have pulled their strings
A tempestade vermelha está se aproximando, corrompendo todo o nosso povoThe red storm is getting near corrupting all of our kin

A besta pálida busca conhecimento dia e noiteThe pale beast seeks knowledge night and day
Deixando suas marcas de muitos corpos para trásLeaving its tracks of many corpses behind
Tentando avidamente tirar a divindade dos DeusesEagerly trying to take Gods’ divinity away
Coisas que não consegue entender com sua mente fracaThings it can’t understand with its weak mind

Os camaradas cruzaram o mar para cumprir sua intençãoThe comrades crossed the sea to accomplish their intent
Enfrentaram a adaga envenenada da traição e escaparamFaced the poisoned dagger of betrayal and escaped

Caminhando pelos reinosWalking through the realms
Perseguindo a besta estranhaChasing the outsider beast
Expulsá-la deste plano e finalmente encontrar pazBanish it from this plan and finally find peace
Dispostos a manter o planoWilling to keep the plan
Os Deuses puxaram suas cordasThe Gods have pulled their strings
A tempestade vermelha está se aproximando, corrompendo todo o nosso povoThe red storm is getting near corrupting all of our kin

Viemos de longeWe have come too far away
Nossos sonhos ainda são os mesmosOur dreams are still the same
Estamos mais perto do que antesWe’re closer than before
Ainda seguimos em frenteWe still go on
Essa jornada nos deixou exaustosThis journey got us drained
Foi mais difícil do que planejamosIt was harder than we planned
A fé profunda em nossos coraçõesThe faith deep in our hearts
Nos permite recomeçarAllows us to restart

Nesta nobre mascaradaIn this noble masquerade
A trilha esquenta novamenteThe trail gets warm again
Conseguimos pistas dolorosasWe achieved painful leads
É hora de partirIt’s time to leave
A escolta não foi tão ruimThe escort was not so bad
Agora poderíamos usar um descansoNow we could use some rest
Não será assim para sempreWon’t be like this forever
Então aproveite este momento juntosSo enjoy this moment together

No caminho, as hordas atacaramOn the way the hordes attacked
Enfrentando apenas alguns jovens soldadosFacing only a few young soldiers
Quando os heróis atacaram com forçaWhen the heroes stroke with might
Eles se arrependeram de escolher o lado erradoThey regretted choosing the wrong side
A história nos guia até aquela tocaThe story guides us to that den
Onde uma bruxa escondeu o fugitivoWhere a witch hid the runaway

De repente, eles caem na armadilhaSuddenly they fall into the trap
Atordoados pela maldição da dorDazed by the curse of pain
Uma Ilusão lançada só para seu espetáculoAn Illusion cast just for her play
Fez com que se sentissem inúteis novamenteMade them feel useless again
A ajuda repentina veioThe sudden help came
Para salvar sua pele como um plano divinoTo save their skin as divine plan

Na cerimônia dos guerreiros, encontraram a besta pálidaAt the ceremony of warriors they found the pale beast
Revelou-se mais aterrorizante do que antesRevealed itself to be more terrifying than before
A bravura apareceu mais forte do que para a lutaBravery appeared stronger than for the fight
O preço foi sangue, o inimigo pereceu no chãoThe price was blood the enemy perished on the floor

Mas o monstro os enganou, estava vivo e voltou para casaBut the monster mislead them, it was alive and returned home
Novamente os companheiros terão que caçá-lo de uma vez por todasAgain the fellows will have to hunt it down once for all

Caminhando pelos reinosWalking through the realms
Perseguindo a besta estranhaChasing the outsider beast
Expulsá-la deste plano e finalmente encontrar pazBanish it from this plan and finally find peace
Dispostos a manter o planoWilling to keep the plan
Os Deuses puxaram suas cordasThe Gods have pulled their strings
A tempestade vermelha está se aproximando, corrompendo todo o nosso povoThe red storm is getting near corrupting all of our kin

Um último sacrifícioOne last sacrifice
Esse foi o chamado do líderThat was the leader’s call
Para entregar seus sentimentosTo give his feelings away
Agora o lutador se foiNow the fighter is gone
No inferno, eles eram fracosIn hell they were weak
Sem chance para essa lutaNo match for this fight
O demônio os derrubouThe demon crashed them down
Era hora de morrerThat was time to die