War Machine

Máquina de Guerra

War Machine

A paz era suprema dominando a terraPeace was supreme ruling over the earth
Tudo parecia tão calmo como deveria serEverything seemed so calm as supposed to be
Tempos como esses não duram muitoTimes like these don’t last for so long
Coragem e disciplina são difíceis de manterCourage and discipline are hard to keep

A disputa por riqueza deixa as nações drenadasThe contest for wealth lets nations drained
A busca por poder cria novos conflitosThe search for power creates new conflicts
A guerra começa com puro egoísmoThe war begins with sheer selfishness

Lembre-se daqueles que vieram antes de vocêRemember those who came before you
No final, todas as mortes não valem o lucroIn the end, all deaths ain’t worth the profit
Tudo que resta são corpos e entulhoAll that’s left are bodies and rubble
Ambições sombrias levam a um caminho cruelDark ambitions lead to vicious course
Não comece uma guerra que você não sabe se pode ganharDon’t start a war you don’t know you can win
Mas se o fizer, não deseje que seja sua ruínaBut if you do, wish not to be your doom

Algo sempre vai perturbar o silêncioSomething always will disturb silence
A ordem pode ser difícil de estabelecerOrder can be difficult to set
Alguns diriam que a paz custa sangueSome would say that peace costs blood
Não importa se você nega seus desejosIt doesn’t matter you deny your desires
A natureza humana sempre prevaleceráHuman nature will always prevail
O caos se espalha entre os homensChaos spreads throughout men

A longa escalada até o topo nunca vai te soltarThe long scaling to the top will never let you go
Um novo verdadeiro campeão surge a cada diaA new true champion arises every day
Movimentos traiçoeiros fazem parte desse jogo astutoTreacherous moves are part of this cunning game
Ele consome o que é necessário para sobreviverIt consumes what’s needed to survive
Essa é a máquina de guerraThis is the war machine

Troca de favores pisa nos direitos humanosExchange of favors tramples on the human rights
Interesses privados exigem roubar recursos só por orgulhoPrivate interests demand stealing resources just for pride
A política sacrifica homens bons por aqueles que dão as ordensPolitics sacrifice good men for those who call the shots
A angústia chega até você quando prevê que no futuro tudo está perdidoAnguish gets to you when you foresee in the future all is lost

A disputa por riqueza deixa as nações drenadasThe contest for wealth lets nations drained
A busca por poder cria novos conflitosThe search for power creates new conflicts
A guerra começa com puro egoísmoThe war begins with sheer selfishness

A longa escalada até o topo nunca vai te soltarThe long scaling to the top will never let you go
Um novo verdadeiro campeão surge a cada diaA new true champion arises every day
Movimentos traiçoeiros fazem parte desse jogo astutoTreacherous moves are part of this cunning game
Ele consome o que é necessário para sobreviverIt consumes what’s needed to survive
Essa é a máquina de guerraThis is the war machine

O ataque aéreo vem e traz desesperoThe air raid comes and is dropping despair
Transformando vidas pobres em cinzas e poeiraTurning poor lives into ash and dust
Enquanto soldados lutam e morrem no campo de batalhaWhile soldiers fight and die on the battlefield
Comandantes brindam com alegria à vitória que vemCommanders toast with joy to the coming victory

A disputa por riqueza deixa as nações drenadasThe contest for wealth lets nations drained
A busca por poder cria novos conflitosThe search for power creates new conflicts
A guerra começa com puro egoísmoThe war begins with sheer selfishness

A longa escalada até o topo nunca vai te soltarThe long scaling to the top will never let you go
Um novo verdadeiro campeão surge a cada diaA new true champion arises every day
Movimentos traiçoeiros fazem parte desse jogo astutoTreacherous moves are part of this cunning game
Ele consome o que é necessário para sobreviverIt consumes what’s needed to survive
Essa é a máquina de guerraThis is the war machine

Essa é a máquina de guerraThis is the war machine