Escondidos (dueto con Samuel)

Escondidos (dueto com Samuel)

Escondidos (dueto con Samuel)

Beija-me enquanto sente a peleBésame mientras sientes la piel
Que está por trás da minha peleQue hay detrás de mi piel
Jura-me uma e outra vez que vocêJúrame una y otra vez que tú
Tentaria me amar mais, só um pouco mais que ontemIntentarías amarme más, sólo un poco más que ayer

Como se você fosse a vela e eu sua luzComo si fueras tú la vela y yo su luz
Para iluminar a gente, eu e vocêPara iluminarnos tú y yo
Quase nada, bem pouquinhoCasi nada, muy poquito
Dentro do quarto, num cantinhoDentro del cuarto, en un rincón

Escondidos, só por amorEscondidos, sólo por amor
A sala escuraLa oscura habitación
Seu corpo, o meuTu cuerpo, el mío
O tempo de um relógioEl tiempo de un reloj

Escondidos, sozinhos eu e vocêEscondidos, solos tú y yo
Atrapados sem poder sair do interiorAtrapados sin poder salir del interior
Do seu interiorDe tu interior
Enquanto fazemos amorMientras que hacemos el amor

Beija-me enquanto sente a peleBésame mientras sientes la piel
Que está por trás da minha peleQue hay detrás de mi piel
Jura-me uma e outra vez que vocêJúrame una y otra vez que tú
Tentaria me amar mais,Intentarías amarme más,
Só um pouco mais que ontemSólo un poco más que ayer

Como se você fosse a vela e eu sua luzComo si fueras tú la vela y yo su luz
Para iluminar a gente, eu e vocêPara iluminarnos tú y yo
Quase nada, bem pouquinhoCasi nada, muy poquito
Dentro do quarto, num cantinhoDentro del cuarto en un rincón

Escondidos, sozinhos por amorEscondidos, solos por amor
A sala escuraLa oscura habitación
Seu corpo, o meuTu cuerpo, el mío
O tempo de um relógioEl tiempo de un reloj

Escondidos, sozinhos eu e vocêEscondidos, solos tú y yo
Atrapados sem poder sair do interiorAtrapados sin poder salir del interior
Do seu interiorDe tu interior
Enquanto fazemos amorMientras hacemos el amor
Clandestinamente trocamos calorClandestinamente intercambiamos el calor
Indiscutivelmente acabamos vendo o solIndiscutiblemente terminamos viendo el sol

Escondidos, sozinhos por amorEscondidos, solos por amor
A sala escuraLa oscura habitación
Seu corpo, o meuTu cuerpo, el mio
O tempo de um relógioEl tiempo de un reloj

Escondidos, sozinhos eu e vocêEscondidos, solos tu y yo
Atrapados sem poder sairAtrapados sin poder salir
Do interiorDel interior
Do seu interiorDe tu interior
Enquanto fazemos amorMientras hacemos el amor
O amor, você e euEl amor, tú y yo