Hit Me Baby One More Time

Me Bate Mais Uma Vez

Hit Me Baby One More Time

(Oh, amor, amor)(Oh, baby, baby)
(Oh, amor, amor)(Oh, baby, baby)

Oh, amor, amorOh, baby, baby
Como eu ia saberHow was I supposed to know
Que algo não estava certo aqui?That something wasn't right here?

Oh, amor, amorOh, baby, baby
Eu não devia ter te deixado irI shouldn't have let you go
E agora você está fora de vista, éAnd now you're out of sight, yeah

Me mostra como você quer que sejaShow me how you want it to be
Me diz, amor, porque eu preciso saber agoraTell me, baby, 'cause I need to know now
Oh, porqueOh, because

Minha solidão está me matando (e eu)My loneliness is killing me (and I)
Preciso confessar, ainda acredito (ainda acredito)I must confess, I still believe (still believe)
Quando não estou com você, perco a cabeçaWhen I'm not with you, I lose my mind
Me dá um sinalGive me a sign
Me bate, amor, mais uma vezHit me, baby, one more time

Oh, amor, amorOh, baby, baby
A razão pela qual eu respiro é vocêThe reason I breathe is you
Garoto, você me deixou cegaBoy, you got me blinded

Oh, lindo amorOh, pretty baby
Não há nada que eu não fariaThere's nothing that I wouldn't do
Não era assim que eu planejeiThat's not the way I planned it

Me mostra como você quer que sejaShow me how you want it to be
Me diz, amor, porque eu preciso saber agoraTell me, baby, 'cause I need to know now
Oh, porqueOh, because

Minha solidão está me matando (e eu)My loneliness is killing me (and I)
Preciso confessar, ainda acredito (ainda acredito)I must confess, I still believe (still believe)
Quando não estou com você, perco a cabeçaWhen I'm not with you, I lose my mind
Me dá um sinalGive me a sign
Me bate, amor, mais uma vezHit me, baby, one more time

(Oh, amor, amor)(Oh, baby, baby)
Oh (oh, amor, amor) éOh (oh, baby, baby) yeah

Oh, amor, amorOh, baby, baby
Como eu ia saber?How was I supposed to know?
Oh, lindo amorOh, pretty baby
Eu não devia ter te deixado irI shouldn't have let you go

Preciso confessarI must confess
Que minha solidãoThat my loneliness
Está me matando agoraIs killing me now
Você não sabe que ainda acredito?Don't you know I still believe?
Que você vai estar aquiThat you will be here
E me dá um sinalAnd give me a sign
Me bate, amor, mais uma vezHit me, baby, one more time

Minha solidão está me matando (e eu)My loneliness is killing me (and I)
Preciso confessar, ainda acredito (ainda acredito)I must confess, I still believe (still believe)
Quando não estou com você, perco a cabeçaWhen I'm not with you, I lose my mind
Me dá um sinalGive me a sign
Me bate, amor, mais uma vezHit me, baby, one more time

Preciso confessar (minha solidão)I must confess (my loneliness)
Que minha solidão (está me matando)That my loneliness (is killing me)
Está me matando agora (preciso confessar)Is killing me now (I must confess)
Você não sabe que ainda acredito? (ainda acredito)Don't you know I still believe? (I still believe)
Que você vai estar aqui (quando não estou com você, perco a cabeça)That you will be here (when I'm not with you I lose my mind)
E me dá um sinalAnd give me a sign
Me bate, amor, mais uma vezHit me, baby, one more time