Dreambone

Osso dos Sonhos

Dreambone

Quando o sol se põeWhen the Sun goes down
E eles se viramThat they've turned around
Vem uma vontadeComes a hankering
Que os faz tremer nos joelhosKeeps them shaking in their knees

Olhos de guarda-chuva grandesBig umbrella eyes
Observando a tempestadeWatching for the storm
Eles não conseguem disfarçarThey can't disguise
O que tanto desejamWhat they're longing for
Caçando o ossoHunting for the bone
Fingindo ter um larMake-believing home

Na rua de trásIn the alleyway
Tem uma porta abertaThere's an open door
Onde os sonhadores ficamWhere the sleepers stay
Mantendo todos afastadosKeeping everyone at bay
Eles se cristalizaram, perdendo a noção do tempoThey've crystallized, losing track of time
Estão ansiando por um jeito de fechar a portaThey're aching for, a way to close the door
Caçando o osso, fingindo ter um larHunting for the bone, make-believing home
Eles vão aprender a viver sozinhosThey'll learn to live alone

Garantia especial, seguros por enquantoSpecial guarantee, safe for the moment
Tão graciosos, histericamente livresSo gracefully, hysterically free
Agora estão correndo rápido, com as coisas na mãoNow they're running fast, with the goods in hand
Sorrindo com cuidado, achando que entendemGrinning carefully, think they understand

Filtrando pela lama, correndo pela chuvaSifting through the mud, running through the rain
Eles não vão morrer, muito famintos e insanosThey won't die out, too hungry and insane
Caçando o osso, fingindo ter um larHunting for the bone, make-believing home
Eles vão aprender a viver sozinhosThey'll learn to live alone

Garantia especial, seguros por enquantoSpecial guarantee, safe for the moment
Tão graciosos, histericamente livresSo gracefully, hysterically free
Seguros por enquanto, tão graciososSafe for the moment so gracefully
E eu mal consigo respirar, afundando em um espaçoAnd I can barely breathe, drowning a space
Que nunca vai se preencher, a inundação está nos meus sonhosThat will never fill, the flood is in my dreams

E eu mal consigo respirar, seguros por enquantoAnd I can barely breathe, safe for the moment
Tão graciosos, histericamente livresSo gracefully, hysterically free