Baseme

Beije-me

Baseme

Strofa:Strofa:
Noite doce, um colar de rosas desce,Dolce notte una collana di rose scende,
sobe pelos balcões sobre o mar…sale lungo i balconi sul mar…
que noite para amar.che notte per amar.

Refrão:Ritornello:
Beije-me, beije-me de novoBàseme, bàseme ancora
enquanto vai pela lagoa uma,mentre va sulla laguna una,
uma, uma gôndola.una, una gondola.
Beije-me, beije-meBàseme, bàseme
tanto quanto o raio da lua beija,tanto come il raggio della luna basa,
besa, besa o mar.basa, basa il mar.
Debaixo das pontes a gôndola vaiSotto i ponti la gondola va
silenciosa na escuridão…silenziosa nel buio…
eu me entrego a vocêio m'abbandono a te
e você sonha comigo no coração.e tu sogni con me sul cuore.
Beije-me, beije-me de novo,Bàseme, bàseme ancora,
diga-me mais, com os beijos: "te amo, te amo, amor…"dimmi ancor, con i baci: "t'amo, t'amo amor…"