Nera Nera

Negra Negra

Nera Nera

Coro: Negra, negra, negra,Coro: Nera, nera, nera,
negra, negra, negra,nera, nera, nera,
negra, negra, negra, né!…nera, nera, nera, né!…
Negra, negra, negra,Nera, nera, nera,
negra, negra, negra,nera, nera, nera,
negra, negra, negra, né!…nera, nera, nera, né!…

Ritornello: Boca de fogoRitornello: Vocca 'e fuoco
com dentes brancosdiente bianche
com essa pele queimada de solcu' stà pelle abbruciata 'e sole
você ficou negra, negrate si fatta nera, nera
exatamente como eu gosto.proprio comme piace a me.

Coro: Negra, negra, negra,Coro: Nera, nera, nera,
negra, negra, negra,nera, nera, nera,
negra, negra, negra, né!…nera, nera, nera, né!…

Canto: O dia todoCanto: Tutto 'o juorno
na areia da praia,'n terra 'a spiaggia,
deitada em cima de uma toalha,stesa 'n 'coppo 'a 'n asciugamano,
com óculos e livro na mão,cu' ll'occhiale e 'o libbro 'mmano,
se eu te olho, você me faz pirar.si te guardo me faie 'mpazzì.
Quem é você?Chi si'?
De que céu você caiu?A che cielo si' caduta?
Quem é você?Chi si'?
Mas por que você veio aqui?Ma percchè ce si' venuta?
Pra me fazer pirar?Pe me fa 'mpazzì?
Pra me fazer sofrer?Pe me fa dannà?
Pra me fazer sonhar uma noite de lua junto a você?Per me fa sunnà 'na notte 'e luna 'nzieme a te?

Ritornello: Boca de fogoRitornello: Vocca 'e fuoco
com dentes brancosdiente bianche
com essa pele queimada de solcu' stà pelle abbruciata 'e sole
você ficou negra, negrate si fatta nera, nera
exatamente como eu gosto.proprio comme piace a me.

Coro: Negra, negra, negra,Coro: Nera, nera, nera,
negra, negra, negra,nera, nera, nera,
negra, negra, negra, né!…nera, nera, nera, né!…
Negra, negra, negra,Nera, nera, nera,
negra, negra, negra,nera, nera, nera,
negra, negra, negra, né!…nera, nera, nera, né!…