Un Caffè

Um Café

Un Caffè

Um caféUn caffè
essa espécie de caféquella specie di caffè
caríssimo cafécarissimo caffè
pra ficar só com você.per restare solo con te.

No caféNel caffè
nesse café íntimoin quell'intimo caffè
em cima da escada temsopra la scaletta c'è
adivinha só o que tem?indovina un po' cosa c'è?

Aquele caféQuel caffè
misterioso como vocêmisterioso come te
café adorávelcarinissimo caffè
pra ficar só com você.per restare solo con te.

Dois cafésDue caffè
garçom, dois caféscameriere due caffè
cafés bem fortesristrettissimi caffè
depois nos deixa sozinhos, porque…poi ci lasci soli, perché…

Dois cafésDue caffè
garçom, dois caféscameriere due caffè
dois cafés bem escurosdue nerissimi caffè
depois nos deixa sozinhos, porque…poi ci lasci soli, perché…

Chegando na hora da verdadeArrivati alla resa dei conti
procuro o fruto do amor machucadocerco il frutto del livido amore
e percebo que, ai de mim,e mi accorgo che ahimè
a moça não éla fanciulla non è
que é Giancarlo, o barista do café… Ué!che Giancarlo, il barista del caffè… Uè!

Aquele café…Quel caffè…
que me deixou boboche mi ha fatto fesso a me
café amargoamarissimo caffè
café enganador.ingannevolissimo caffè.