En Mí

Dentro de Mim

En Mí

Dentro de mim, dentro de mimEn mí, en mí

Longos passeios descalços, a vida não pisa mais, voaLargos paseos descalza la vida no pisa más vuela
Morde a rua, tropeça conforme meu humor vaiMuerde la calle tropieza según como vaya mi humor
Aposto na alta, me digo a verdade, prefiro assim, mesmo que doaApuesto al alza me digo la verdad lo prefiero aunque duela
Vou assim de mãos dadas, mesmo com medoMe llevo así de la mano aunque tenga pavor

Reprogramando-me, quase estava derretidoReprogramándome casi estaba fundido
Um fênix desperta em meio a tanto calorUn fénix despierta entre tanto calor

Dentro de mimEn mí
O universo inteiroEl universo entero
Dentro de mimEn mí
Brincando de esconde-esconde com meu serJugando al escondite con mi ser
Buscando algo que acreditava em vocêBuscando algo que creía en ti
E estava aqui dentro de mimY estaba aquí dentro de mí

A luz de uma lua próxima banhando meu corpo nuLa luz de una Luna cercana bañando mi cuerpo desnudo
Como uma vela acesa é minha voz interiorComo una vela encendida es mi voz interior
Noites desertas encontram um sonho perdidoNoches desiertas encuentran un sueño perdido
Nuvens de estrelas cadentes sedentas de amorNubes de estrella fugaces sedientas de amor

Rompe a beira em meu corpo e escuto o somRompen la orilla en mi cuerpo y escucho el sonido
Medos se derretem em ondas de sabor intensoMiedos se derriten en olas de intenso sabor
Ardem cinzas de jogos que eram proibidosArden cenizas de juegos que estaban prohibidos
Um fênix acordado em meio a tanto calorUn fénix despierto entre tanto calor

Dentro de mimEn mí
O universo inteiroEl universo entero
Dentro de mimEn mí
Brincando de esconde-esconde com meu serJugando al escondite con mi ser
Buscando algo que acreditava em vocêBuscando algo que creía en ti
E estava aqui dentro de mimY estaba aquí dentro de mí

Dentro de mimEn mí
O universo inteiroEl universo entero
Dentro de mimEn mí
Brincando de esconde-esconde com meu serJugando al escondite con mi ser
Buscando algo que acreditava em vocêBuscando algo que creía en ti
E estava aqui dentro de mimY estaba aquí dentro de mí

Dentro de mim, dentro de mimEn mí, en mí