Ti Voglio Bene, Tanto Tanto Bene

Eu Te Quero Bem, Tanto Tanto Bem

Ti Voglio Bene, Tanto Tanto Bene

Amor, amor, amorAmore, amore, amore
Caprichoso, atormentado, suspirandoCapriccioso, tormentato, sospiroso
Você faz chorar e cantar!Tu fai piangere e cantare!
Ah, ah! Ah, ah!Ah, ah! Ah, ah!

Mas se não há amorPerò se non c'è amore
Sinto frio dentro deste coraçãoSento freddo dentro a questo cuore
Mas se você me dá calorMa se tu mi dai calore
Só por você quero cantar!Solo per te voglio cantare!

Eu te quero bem, tanto tanto bemTi voglio bene, tanto tanto bene
Você é a minha vidaTu sei la vita mia
Você acendeu o fogo dentro das minhas veiasMi hai messo il fuoco dentro alle vene
E, dentro do coração, uma magiaE, dentro al cuore, una malia

É uma paixão suspirante e doceÈ una passione sospirosa e dolce
Minha pequeninaPiccolina mia
É um pensamento triste e alegreÈ un pensiero triste e allegro
É uma vontade de te beijarÈ una smania di baciarti

Até o céu, o sol e o marPure il cielo, il sole e il mare
Eu te dariaIo ti donerei
E esta vida, meu amorE questa vita, amore mio
Se você a procurasse, porqueSe me la cercassi, perchè

Eu te quero bem, tanto tanto bemTi voglio bene, tanto tanto bene
Você é a minha vidaTu sei la vita mia
Porque esse bem que acorrenta o coraçãoPerchè questo bene che incatena il cuore
Não me deixa dormir!Non mi fa dormire!

Minha vida, minha vidaVita mia, vita mia
Eu te quero bemTi voglio bene
Tanto tanto bemTanto tanto bene
E quero te dizerE te lo voglio dire

Até o céu, o sol e o marPure il cielo, il sole e il mare
Eu te dariaIo ti donerei
E esta vida, meu amorE questa vita, amore mio
Se você a procurasse, porqueSe me la cercassi, perchè

Eu te quero bem, tanto tanto bemTi voglio bene, tanto tanto bene
Você é a minha vidaTu sei la vita mia
Porque esse bem que acorrenta o coraçãoPerchè questo bene che incatena il cuore
Não me deixa dormir!Non mi fa dormire!

Minha vida, minha vidaVita mia, vita mia
Eu te quero bemTi voglio bene
Tanto tanto bemTanto tanto bene
E quero te dizerE te lo voglio dire