Da Adesso

Da Agora

Da Adesso

Eu queria te oferecer um futuro impecável,Avrei voluto servirti un futuro impeccabile,
ar puro, bem-estar e sinceridadearia pulita, benessere e sincerità
que esse mundo parasse de ser fútilche questo mondo smettesse di essere futile
não é assim, me perdoa,non è così, perdonami,
não é assim.non è così.

Me permita ser seu cúmplice de qualquer forma,Permettimi di rimanere comunque tuo complice,
eu não sei voar, mas tenho um pouco de experiência,non so volare ma un po' di esperienza ce l'ho,
não dá pra sempre lutar sozinho.non si può sempre combattere in solitudine.

Vê, eu também acordo no caos,Vedi mi sveglio anch'io nel disordine,
esse mal-estar eu não aguento mais.questo malessere non lo tollero più.

Não há outro caminho, vamos salvar o que dáUn'altra via non c'è, salviamo il salvabile
a saudade é culpada.la nostalgia è colpevole.

Você e eu, eu e você,Tu ed io, io e te,
assim, dá pra fazer,così, si può,
sozinhos nunca, nunca mais,soli mai, mai più,
me dá água, não me deixa na seca.dammi l'acqua non non sali su.

Daqui você verá,Da qui vedrai,
passar os seus diaspassare i giorni tuoi
quem sabe você vai se aplaudirmagari ti applaudirai
se não se confundirse non ti confonderai
se focar nos seus pensamentosse metti a fuoco i pensieri tuoi
se tudo isso acontecer,se tutto questo succederà,
agora.adesso.

Até o projeto mais ousado se torna possível,Persino il progetto più ardito diventa possibile,
se tiver sua assinatura e você estiver pronto pra lutar até lá,se c'è la tua firma e sei pronto a lottare fin là,
pede liberdade, suas lágrimas,chiede la libertà, le sue lacrime,
como o amor, também exige sacrifícios,come l'amore, sacrifici anche lui,
mas quando você chegar,ma quando arriverai,
não mude seu sorriso,non cambiare sorriso tu,
de vez em quando, olhe pra baixo.di tanto in tanto, guarda giù.

Você e eu, eu e vocêTu ed io, io e te
já é magia,è già magia,
fico aqui, você sabe,resto qui, lo sai,
nunca perco um final.non mi perdo un finale mai.

Sua lealdade,La tua lealtà,
te levará longe,ti porterà lontano,
no coração do povo.nel cuore della gente.

O respeito e a honestidadeIl rispetto e l'onestà
a vida vai te pedir issola vita questo ti chiederà
não duvide, é seu direito.non dubitare, ti compete

Direitos e deveres será assim,Diritti e doveri sarà così,
se você colocar o coração, eu estou aqui,se ci metti il cuore io sono qui,
más comece a se amarma comincia ad amare te
da agora.da adesso.