Hanno arrestato paperino

Eles prenderam o Pato Donald

Hanno arrestato paperino

Uma sirene vai e seu lamento,Una sirena va e il suo lamento,
Se confunde na cidade.Si confonde nella città.
Não há mais tempo agora,Non c'è più tempo ormai,
Para os santos e para os heróis.Per i santi e per gli eroi.
Ninguém, vai chorar por eles!Nessuno, li piangerà!
E a sirene é como uma oração,E la sirena è come una preghiera,
A última despedida de quem vai embora.L'ultimo addio di chi va via.
No ar, um canto triste queNell'aria un triste canto che
Não é poesia!Non è poesia!
Pato Donald… Já o prenderam!Paperino… L'hanno arrestato già!
Atrás das grades, ele vai acabar…Dietro le sbarre, finirà…
Sem piedade!Senza pietà!
Pato Donald… Mas o que ele tem a ver com isso,Paperino… Ma cosa c'entra lui,
Já todo mundo pode errar, mas não ele!Già tutti possono sbagliare, ma non lui!
Acusaram-no de usar drogas,L'hanno accusato di drogarsi,
E sob efeito de se servir, de uma pistolaE sotto effetto di servirsi, di una pistola
Para roubar de uma criançaPer rubare a un bimbo
Suas pipocas…I suoi pop-corn…
Agora ele está trancado lá,Adesso è chiuso là,
Emagreceu e não sorri,E' dimagrito e non sorride,
Que pena…Che pena fa…
Alguém vem e vai,Qualcuno viene e va,
Levando amor,Portandogli amore,
E pacotes de pipoca!E pacchi di pop-corn!
E Qui Quo Qua,E Qui Quo Qua,
O esperam há tempos,Lo aspettano da sempre,
Orando pela sua liberdade…Pregando la sua libertà…
A liberdade tem os olhos,La libertà ha gli occhi,
O coração e os gestosIl cuore e i gesti
De… Pato Donald!Di… Paperino!
O mundo é rápido em condenar,Il mondo fa presto a condannare,
Mas tem dificuldade em lembrar,Ma fa fatica a ricordare,
Que Pato Donald é nosso herói…Che Paperino è il nostro eroe…
"Senhora, o Pato Donald saiu?""Signora, che è uscito Paperino ?"
"Não, ele não sai mais!""No, non esce più!"
"Então me dê Playboy!""Allora mi dia Playboy!"
Pato Donald!Paperino!
Pato Donald!Paperino!
Sem mãos!Senza mani!
Sem pés!Senza piedi!
Cada vez mais difícil é…Sempre più difficile è…
Sem dentes!Senza denti!
Pato Donald!Paperino!