Io uguale io

Eu Igual Eu

Io uguale io

Identikit! Quero um identikit, sim! Identikit!Identikit! Voglio un identikit, si! Identikit!
Identikit! Quero um identikit, sim! Identikit!Identikit! Voglio un identikit, si! Identikit!
Mas que dia é…Ma che giorno è…
Quantos anos eu tenho…Quanti anni ho…
Estou acordado, ou não?!Sono sveglio, oppure no ?!
Essa cara, aqui…Questa faccia, qui…
Esse corpo, meu…Questo corpo, mio…
Mas é certo que sou eu!?Ma è sicuro, che sia, io!?
Eu,Io,
quero um identikit!voglio un identikit!
Identikit!Identikit!
Papel e caneta, rápido!Carta e matita, presto!
Eu estou aqui…Io sono qui…
Aqui!Qui!
quero um identikit!voglio un identikit!
Identikit!Identikit!
Rápido, ou minha imagem,Presto, o la mia immagine,
se perderá assim…si perderà così…
Eu lembro que,Io ricordo che,
Nesses meus olhos,In questi occhi miei,
Havia sol, havia ela…C'era il sole, c'era lei…
Meu sorriso,Il sorriso mio,
Em uma flor, eu…In un fiore, io…
Me refletia! Tinha, Deus!Mi specchiavo! C'era, Dio!
Depois,Poi,
com sua ingenuidade…con la tua ingenuità…
O mundo, anula, sua verdadeira identidade!Il mondo, annulla, la tua vera identità!
Você,Tu,
morre a cada dia, um pouco…muori ogni giorno, un po'…
Anjo, perdido, entre a multidão de um metrô!Angelo, perduto, tra la folla di un metrò!
Identikit! Identikit!Identikit! Identikit!
A sinceridade,La sincerità,
Era minha maior virtude…Prima mia virtù…
Talvez agora, seja falsidade… Quem é você! Quem é você?Forse adesso, è falsità… Chi sei! Chi sei ?
Alma, você sabe,Anima, lo sai,
Um dono, você terá,Un padrone, avrai,
Te vendi, a quem sabe, quem…T'ho venduta, a chissà, chi…

Eu,Io,
Quero um identikit!Voglio un identikit!
Identikit!Identikit!
Uma folha em branco, rápido,Un foglio bianco, presto,
Eu estou, aqui!Io sono, qui!
Aqui,Qui,
E eu vou reinventar…Ed io riinventerò…
Sem hipocrisia,Senza ipocrisia,
Uma cara autêntica é a minha!Una faccia autentica è la mia!
Identikit! Identikit!Identikit! Identikit!
Identikit! Identikit!Identikit! Identikit!
Eu,Io,
Quero um identikit!Voglio un identikit!
Identikit!Identikit!
Uma folha em branco, rápido…Un foglio bianco, presto…
Eu estou aqui!!!Io sono qui!!!
Aqui,Qui,
e eu vou reinventar…ed io rinventerò…
Sem hipocrisia,Senza ipocrisia,
uma cara autêntica… A minha!una faccia autentica… La mia!