Ciao Stefania

Adeus Stefania

Ciao Stefania

E agora você…E adesso tu…
Está no palco azul!Sei di scena nel blu!
Quanto céu você vai dançar…Quanto cielo ballerai…
Agora você tem todo o imensoOra hai tutto l'immenso
Para nunca parar!Per non smettere mai!
E eu olho pra cima…E guardo su…
Você é a estrela que mais brilha!Sei la stella che chiama di più.!
Sua garra, a minha também…La tua grinta, quella mia…
Juro, vou sentir sua falta,Giuro, mi mancherai,
Sua voz, seu rosto, sua loucura!Voce, volto, follia!
O firmamento…Il firmamento…
O teatro que você deseja.Il teatro che vuoi.
Até o infinito, seu impulso vai se repetir…All'infinito, il tuo slancio replicherai…
E seu estilo ousado,E il tuo stile ardito,
Lá em cima será aplaudido!Lassù verrà applaudito!
Depois de você,Dopo di te,
Como um vazio vai cairCome un vuoto cadrà
Sobre esse circo, que não tem grandes palhaços…Su questo circo, che grandi pagliacci non ha…
Sobre essas poucas lágrimasSu queste poche lacrime
Dessa confusão sem vida.Di questa bolgia esanime.
Um relâmpago ainda pode…Un baleno ancora può…
Pode até ser eterno, da sua força eu vou viver!Può anche essere eterno, della tua forza vivrò!
Um lindo furacãoUn uragano splendido
Que eu vou invocar com frequência…Che spesso invocherò…
Doce companheira minha,Dolce compagna mia,
Não vou deixar você ir embora…Non ti lascio andar via…