L'equilibrista

O Equilibrista

L'equilibrista

Eu caminhava sobre uma corda bambaCamminavo su una corda tesa
O equilíbrio me ajuda a viverL'equilibrio mi aiuta, a vivere
Dois mais dois nunca dá quatroDue più due non dava, quattro mai
Havia caos, nos meus pensamentosC'era il caos, nei pensieri miei

Um copo pra esquecerUn bicchiere per dimenticare
Que morrer ou viver, tanto fazChe morire o vivere, era uguale
Não conseguia mais, encontrarNon riuscivo più, a ritrovare
Meu caminho, minha direçãoLa mia strada, la mia direzione

Pobre de grana, rico no fundo do coraçãoPovero in danari, ricco in fondo al cuore
Dava todo o bem, dava um pouco de mimDavo tutto il bene, davo un po di me
Gastei palavras, e em vão esse amorHo speso parole, e invano questo amore
Pra quem como eu, forçado a mendigarPer chi come me, costretto a mendicare
E em troca recebi, tanto malEd in cambio ho avuto, tanto male
Tanto mal, tanto malTanto male, tanto male

Eu caminho sobre uma corda bambaIo cammino su una corda tesa
O equilíbrio agora me ajuda a viverL'equilibrio ormai mi aiuta a vivere
Dois mais dois nunca dá quatroDue più due non torna quattro mai
Aqui está o caos, nos meus pensamentosEcco il caos, nei pensieri miei

Pobre de grana, rico no fundo do coraçãoPovero in danari, ricco in fondo al cuore
Dava todo o bem, dava um pouco de mimDavo tutto il bene davo un po di me
Gastei palavras, e em vão esse amorHo speso parole, e invano questo amore
Pra quem como eu, forçado a mendigarPer chi come me costretto a mendicare
E em troca recebi, tanto malEd in cambio ho avuto, tanto male

Tanto mal, tanto malTanto male, tanto male

Tanto malTroppo male
Tanto malTroppo male
O equilibristaL'equilibrista