Fantasia

Fantasia

Fantasia

Voa, fantasia,Vola via, fantasia,
É a sua hora, faça seu ninho onde quiser,È il tuo tempo, fai il tuo nido dove vuoi,
Nada pode te parar,Non c'è niente che ti può fermare,
Nada que você não queira.Niente che non vuoi.
Fantasia, minha velha amiga, quão bem você me faz,Fantasia, mia vecchia amica, quanto bene che mi fai,
Que loucura esse verão,Che pazzia questa estate,
Te segui por onde você ia,Ti ho seguita ovunque andavi,
Fantasia.Fantasia.
Bebi do seu copo, você me fez companhia,Ho bevuto al tuo bicchiere, mi hai tenuto compagnia,
Mesmo quando você está cansada, você vira nostalgia,Anche se quando sei stanca ridiventi nostalgia,
Sem destino nem bagagem, vivemos em liberdade,Senza meta né bagaglio, noi viviamo in libertà,
Capturando um pouco de nuvens aqui e ali,Catturando un po' di nuvole qua e là,
Preferindo a aventura,Preferendo l'avventura,
Nós arriscamos, fantasia,Noi rischiamo, fantasia,
Não existe o impossível, mas existe a magia,Non esiste l'impossibile ma esiste la magia,
Fantasia…..Fantasia…..
Fantasia, quantos quilômetros eu faço às suas custas,Fantasia, quanti chilometri che faccio a spese tue,
Coletando alegrias e lágrimas, fazendo poesias,Raccogliendo gioie e lacrime, facendo poesie,
E no verão você também vai de férias,E d'estate vai in vacanza anche tu,
Minha fantasia,Mia fantasia,
Pegue sol e sua cor não vai embora,Prendi il sole e la tua tinta non va via,
Faça planos e se apaixone por uma mera,Fai progetti e ti innamori di una mera,
E depois com ela viajaremos de novo,E poi con lei viaggeremo ancora noi,
Fantasia………Fantasia………
Fantasia, que não se perderá no mal, mesmo que depois,Fantasia, che non si perderà nel male, anche se poi,
Fantasia, quer se alimentar do mal também, você não sabe.Fantasia, vuole nutrirsi anche del male, non lo sai.
Eu te imploro, não me deixe,Io ti prego, non lasciarmi,
Fantasia,Fantasia,
E me dê uma praia só minha,E regalami una spiaggia tutta mia,
Onde o céu é realmente azul,Dove il cielo è veramente azzurro,
E lá nunca chove,E lì non piove mai,
Onde a ansiedade de conhecer não dorme em nós,Dove l'ansia di conoscere non si addormenta in noi,
Vou embora, fantasia,Vengo via, fantasia,
Um instante e volto a viver de você,Un istante e torno a vivere di te,
Eu teria tido,Avrei avuto,
Eu deveria ter,Avrei dovuto,
Eu teria ousado e depois quem sabe,Avrei osato e poi chissà,
E você, fantasia, se tornará realidade.E tu, fantasia, diventerai realtà