L'ambulanza

A Ambulância

L'ambulanza

Na ambulância, viaja a minha doença!Sull'ambulanza, viaggia la mia malattia!
Você me deixou assim, como estou,Tu mi hai ridotto, come sono,
… E assim seja!… E così sia!
Uma cama branca, um quarto só meu…Un letto candido, una stanza tutta mia…
Olhos discretos, vigiarão sobre mim!Occhi discreti, veglieranno su di me!
Vigiarão sobre mim!Veglieranno su di me!
Enquanto sobre você… Ninguém vai vigiar!!!Mentre su di te… Non veglierà nessuno!!!
… E a ambulância em um minuto, chegará!… E l'ambulanza tra un minuto, arriverà!
A sirene é cúmplice da minha felicidade!La sirena è complice, della mia felicità!
E você está histérica e impaciente, mais do que nunca…E tu sei isterica e impaziente, più che mai…
Enquanto na cama você, outra vítima fará?!Mentre nel letto tu, un'altra vittima farai ?!
Quem você vai violentar…Chi violenterai…
São seus problemas…Sono affari tuoi…
Paciência!!!Pazienza!!!
A ambulância vai…L'ambulanza, va…
Enquanto a cidade,Mentre la città,
Finalmente, sabe que monstro você é…Finalmente, sa che mostro sei…
Você que dano, faz!Tu che danno, fai!
A ambulância vai…L'ambulanza, va …
Vá para onde for!Vada dove va!
Sempre melhor,Sempre meglio,
Do que uma casa sem portas,Di una casa senza porte,
De uma morte lenta, lenta…Di una lenta, lenta, morte…
Bruxa… Bruxa!!!Strega… Strega!!!
As transfusões e muita vitamina a mais,Le trasfusioni e tanta vitamina in più,
Dos meus colapsos, você não terá razão,Dei miei collassi, non avrai ragione, tu…
A última semente, e então a minha esterilidade!L'ultimo seme, e poi la mia sterilità!
Você me tirou o melhor e agora… O que me restará?Mi hai tolto il meglio e adesso… Che mi resterà ?
O que me restará?!Che mi resterà ?!
Nada, restará!!!Più niente, resterà!!!
A ambulância vai…L'ambulanza, va…
Estou em forma, agora!Sono in forma, ormai!
Volto para casa, você vai me esperar!Torno a casa, tu mi aspetterai!
Já… Você vai me esperar!Già… Mi aspetterai!
A ambulância sabe…L'ambulanza, sa…
Que vai me ver de novo…Che mi rivedrà…
Toda vez,Ogni volta,
Que você entrar na minha mente,Che mi sarai entrata in mente,
Dentro do sangue, novamente… Bruxa!!!Dentro il sangue, nuovamente… Strega!!!
Bruxa!!! Bruxa!!!Strega!!! Strega!!!
A ambulância vai…L'ambulanza, va…
Oh, não, não, não, não…Oh, no, no, no, no…
Vá para onde, vá…Vada dove, va…
Uh, uh, uh, uh…Uh, uh, uh, uh…
Finalmente, sabe que monstro você é…Finalmente, sa che mostro sei…
Você que dano, faz!Tu che danno, fai!
De qualquer forma…Comunque…
A ambulância vai!L'ambulanza, va!