L'evento

O Evento

L'evento

Quantas vezes eu morri,Quante volte sono morto,
Quantas vezes eu vou nascer,Quante volte nascerò,
Antes de me sentir um verdadeiro homem.Prima di sentirmi un vero uomo.
Eu fui livre, ou talvez eu tenha fingido, não sei,Sono stato libero, o forse ho finto non lo so,
Naveguei pelos séculos, em cavalos de balanço,Ho navigato i secoli, sui cavalli a dondolo,
Aprendendo a rir…Imparando a ridere…
Eu sou eu,Io sono io,
Mas um evento não é…Ma un evento poi non è…
Eu sou eu,Io sono io,
Mas um triunfo não existe.Ma un trionfo poi non c'è.
Minha loucura, meu gênio acabaram aqui…La mia follia, il mio genio son finiti qua…
Na enciclopédia,Nell'enciclopedia,
Em seis páginas está minha história,In sei pagine la storia mia,
Mas ninguém nunca vai ler!Ma nessuno mai la leggerà!
A nave espacial corre em busca de um espaço a mais,Corre l'astronave alla conquista di uno spazio in più,
Enquanto aqui não há lugar para o homem.Mentre qui per l'uomo non c'è posto.
A alegria é uma pílula,L'allegria è una pillola,
A alienação é um velho rock,L'alienazione è un vecchio rock,
Os heróis fazem sorrir,Gli eroi fanno sorridere,
Eu continuo me iludindo,Io continuo a illudermi,
Que tá tudo bem assim…Che va bene anche così…
Eu sou eu,Io sono io,
Mas um evento não é…Ma un evento poi non è…
Eu sou eu,Io sono io,
Mas um triunfo não existe.Ma un trionfo poi non c'è.
Vou esperar, esse tempo vai me surpreender,Aspetterò, questo tempo mi sorprenderà,
Desgastando meu corpo,Sciupando il corpo mio,
Desperdiçando toda esperança em mim,Disperdendo ogni speranza in me,
Alguém vai recolher!Qualcun altro la raccoglierà!
Se eu vivo ou morro, há uma razão!Se vivo o muoio una ragione c'è!
Mas que animal eu sou?Ma che animale sono io?
Que destino terá esse homem…Questo uomo che destino avrà…
Eu sou eu,Io sono io,
Mas um evento não é…Ma un evento poi non è…
Eu sou eu,Io sono io,
Mas um triunfo não existe.Ma un trionfo poi non c'è.
Minha loucura, meu gênioLa mia follia, il mio genio
Acabaram aqui,Son finiti qua,
Na enciclopédia, em seis páginas está minha história,Nell'enciclopedia, in sei pagine la storia mia,
Mas ninguém nunca vai ler…Ma nessuno mai la leggerà…
Eu sou eu,Io sono io,
Mas um evento não é…Ma un evento poi non è…
Eu sou eu,Io sono io,
Mas um triunfo não existe.Ma un trionfo poi non c'è.
Vou esperar, esse tempo vai me surpreender.Aspetterò, questo tempo mi sorprenderà.
Desgastando meu corpo,Sciupando il corpo mio,
Desperdiçando toda esperança em mim,Disperdendo ogni speranza in me,
Alguém vai recolher!Qualcun altro la raccoglierà!