La fregata
Io sognavo una crociera
Una vita da signora e poi…eccomi qua…
Vivere sotto coperta
E spogliarmi per la flotta no! Come si può…
Ero prima ballerina
E danzai per la regina, io
Ho una dignità anch'io…
Caro ammiraglio mio!
Affogare in questo mare
Per poi farmi decorare, no, come si può ?
Per dar lustro alla Marina
Sempre chiusa qui in cabina, no! Come si può ?
Vivere su una fregata,
Con la sorte già segnata…Qui
Dico anch'io, " Signor si "
Ed invecchio così!
Chi mi chiama Marilena
Chi Silvana, chi mi chiama Sofia…
Ho una faccia per ognuno
Ed ognuno si consola, perché quando c'è l'alzabandiera…
Sono fiera di me!
Mare e cielo
Cielo e mare
Di quanto amore
Si ha bisogno quassù…
Mi vuol bene l'equipaggio
Mi sorteggio
Tocca a te, a lui
Poi tocca a tutti voi
Coro Oh!oh!oh!
Oh!oh!oh! La fregata
Oh!oh!oh! Vita ingrata!!! Che fregata!
A Fragata
Eu sonhava com um cruzeiro
Uma vida de luxo e então... aqui estou...
Viver debaixo da coberta
E me despir para a frota, não! Como pode...
Eu era a primeira bailarina
E dancei para a rainha, eu
Tenho dignidade também...
Querido almirante meu!
Afogar-me neste mar
Para depois ser condecorada, não, como pode?
Para dar prestígio à Marinha
Sempre trancada aqui na cabine, não! Como pode?
Viver em uma fragata,
Com o destino já traçado... Aqui
Eu também digo, "Sim, senhor"
E envelheço assim!
Quem me chama de Marilena
Quem de Silvana, quem me chama de Sofia...
Tenho uma cara para cada um
E cada um se consola, porque quando tem a bandeira hasteada...
Estou orgulhosa de mim!
Mar e céu
Céu e mar
De quanto amor
Se precisa aqui em cima...
A tripulação me quer bem
Eu sou sorteada
É sua vez, é a dele
Depois é a vez de todos vocês
Coro Oh!oh!oh!
Oh!oh!oh! A fragata
Oh!oh!oh! Vida ingrata!!! Que fragata!