Lungara

Lungara

Lungara

Sussurrando ele desceuSussultando è andato giù
Atrás da Lungara o sol,Dietro la Lungara il sole,
Tem uma estrela parada láC'è una stella ferma là
Entre uma teia de aranha e uma viga…Fra una ragnatela e un trave…
A cidade abafada,Ovattata la città,
Com suas vozes se moveCon le voci sue si muove
E no corredor jáE nel corridoio ormai
Muda o passo do vigia…Cambia il passo del piantone…
Quem sabe se você dormeChi lo sa se dormi
Sobre suas memórias cansadas…Sui tuoi ricordi stanchi…
Entre um remorso e uma dúvidaTra un rimorso e un dubbio
Se insinuam seus quadris…S'insinuano i suoi fianchi…
Quem sabe se você sonha,Chi lo sa se sogni,
Com aquele Tibre perto…Quel Tevere vicino…
O amor entre as canasL'amore fra le canne
Ou seu rosto, criança…O il volto tuo, bambino…
Quatro paredes, é uma oficinaQuattro mura, è una bottega
Onde só você gasta…Dove spendi solo tu…
Uma foto e algumas serrasUna foto e qualche sega
Quando você não aguenta mais!Quando non ce la fai più!
A Lungara corre lá,La Lungara corre là,
Longa para quem vai pagar…Lunga per chi sconterà…
Quem sabe se você dorme…Chi lo sa se dormi…
Roma velha, mamãeRoma vecchia mamma
Ninar, ninar!Ninna nanna…ninna nanna!
Durma que a noiteDormi che la notte
Leva embora os pensamentosSi porta via i pensieri
E quem soprou… está fora!E chi ha soffiato…è fuori!
Ele não, não vai dormir!Lui no, non dormirà!
Durma sobre os rancores!Dormi sui rancori!
A bituca entre os dedosLa cicca fra le dita
Uma tragada e você consome a vida, aqui.Una tirata e consumi la vita, qui