Regalati una sera

Presenteie-se com uma noite

Regalati una sera

Noite, presenteie-se com uma noiteSera regalati una sera
Um sopro de ar puroUn soffio d'aria pura
E então respire se quiserE poi respira se lo vuoi
Por uma vez, você podePer una volta tanto puoi
Esta noite, gaste o sorriso mais bonito que temStasera spendi il più bel sorriso che hai
Vá em frente, mas longe do tempoVai comunque ma lontano dal tempo
Que te ilude e depois é assassinoChe t'illude e poi è assassino
Um milhão de noitesUn milione di sere
Aqui, noites jogadas foraQui sere buttate via
Assim, sempre sozinhoCosi sempre da solo
Esperando ninguémAspettando nessuno
Casa e trabalhoCasa e lavoro
Mulheres, nem o perfume jamaisDonne neanche il profumo mai
Tire os óculosVia gli occhiali
A blusa de lãLa maglia di lana
Todos os conselhos da mamãeTutti i consigli di mamma
E amanhã, pode até tocar o despertadorE domani suoni pure la sveglia
Quem sabe em qual sonho você estaráChissà in quale sogno sarai
Dirija você, esta é a sua noiteGuida tu questa è la tua sera
Malucos como antes, nósPazzi come allora noi
Recomeça a aventuraRicomincia l'avventura
Exageremos um pouco...Esageriamo un po'…
Esta noite, terríveis inconscientes, rapazesStasera terribili incoscienti ragazzi
Que essa magia não se quebreChe questa magia non si spezzi
Noite, seu momento é agoraSera il tuo momento è adesso
Vamos nos permitir uma ultrapassagem eConcediamoci un sorpasso e
Fazer as pazes com o sexo, agora simFacciamo pace col sesso adesso si
Você não pode se jogar assimNon puoi buttarti via cosi
Só assim você está fora da jaulaSolo cosi sei fuori dalla gabbia
E não é mais aquele cego na neblinaE non sei più quel cieco nella nebbia
Você dirige, vocêTu guida tu
Leve-me aonde quiserPortami dove vuoi
Onde nunca ousamos irDove non osiamo mai
Onde é fácil encontrarDove è facile incontrare
Ficar bravo e depois perdoarArrabbiarsi e poi perdonare
Dirija vocêGuida tu
Sol nos olhosSole negli occhi
E então, vento amigo sobre nósE poi vento amico su di noi
Quem se abate e se desesperaChi si abbatte e si dispera
Nunca seduziu uma noite...Non avrà sedotto mai una sera…
Esta noite, mais verdadeira, sinceraStasera più vera sincera
Mais clara, a noite...Più chiara la sera…