Sterili

Estéreis

Sterili

Sobrevivemos, é um milagre, quem sabeSiamo sopravvissuti che sia un miracolo chi lo sa
Estamos com os olhos brilhando, sortudos por estarmos aqui...Abbiamo gli occhi lucidi, fortunati noi ad esser qua…
Disse o doutorL'ha detto il dottore
Baixei a ereção, nada de voos, nem fantasiasAbbasso l'erezione, niente più voli, ne fantasie
Nem mitos pra emular, nada de violetas, nunca mais nostalgias...Né miti da emulare, niente viole, mai più nostalgie…
Disse o doutor.L'ha detto il dottore.
Estéreis...Sterili…
Sob pressão, sem estímulosSotto vuoto spinto privo ormai di stimoli
Você me acaricia, mas eu não vibro maisM'accarezzi ma io non vibro più
Que fim levou o amor, você sabe?Che fine ha fatto l'amore lo sai tu?
Estéreis...Sterili…
Essa nossa impotência encontrou um álibiQuesta nostra impotenza ha trovato un alibi
Criminosos nos negam a compaixãoCriminali ci negano la pietà
Nós, mais criminosos, ficamos aqui.Noi più criminali a restare qua.
Amarraram nossas mãosCi hanno legato le mani
Assim seremos mais bonzinhosCosì saremo più buoni
Mas eu tô cheio de sacoMa io ne ho pieni i coglioni
Quero minhas sensaçõesVoglio le mie sensazioni
Meu sexo vai explodirIl sesso mio scoppierà
Meu coração vai parar.Il cuore si arresterà.
Me libertem agora, não posso hibernar!!!!Liberatemi adesso ibernarmi non posso!!!!
Podem nos descobrirCi possono scoprire
Vistam-se rápido, por favorVestiti in fretta per carità
Vamos tomar dois ou três calmantesPrendiamo due o tre tranquillanti
Esquecer que éramos amantes.Dimentichiamo che eravamo due amanti.
EstéreisSterili
Embalados, ensacados em tantos preservativos,Imbalsamati, insaccati in tanti profilattici,
uma mulher e um homem, ontem simuna donne ed un uomo ieri sì
Mas nossa inconsciência acaba aqui.ma la nostra incoscienza finisce qui.
Aqui estamos catalogados, no frio, já destinadosQui siamo catalogati al freddo ormai destinati
Uma palavra de amor entre os lábios nos morre...Una parola d'amore fra le labbra ci muore…
Ajude-me, pelo menos você, desamarre essas mãosAiutami almeno tu, slega tu queste mani
Vamos nos libertar agora, eu sozinho não consigo: Ajude-me!!!Liberiamoci adesso io da solo non posso: Aiutami!!!