Tutti gli zeri del mondo

Todos os Zeros do Mundo

Tutti gli zeri del mondo

A todos os zeros do mundo, meu pensamento pessoalA tutti gli zeri del mondo, il mio personale pensiero
pequenos heróis maltratados, deixados sozinhos em um canto escuropiccoli eroi maltrattati, lasciati soli in un angolo oscuro
Enquanto buscam um caminhoMentre vanno cercando una strada
uma luz, um abrigo, uma guiauna luce, un riparo, una guida
aqui estão sempre se encontrandoecco che si ritrovano sempre
nas garras do último guiafra le grinfie dell'ultimo giuda
São os últimos na listaSono gli ultimi in fondo alla lista
estão lá e ninguém os vêsono lì e non li vede nessuno
são eles os zeros do mundosono loro gli zeri del mondo
mesmos olhos, o mesmo cheirostessi occhi, lo stesso profumo
E se você fosse como elesE se fossi anche tu come loro
também fizesse parte desse corofacessi parte anche tu di quel coro
você arriscaria talvez uma vezrischieresti magari una volta
que a única esperança não é suficienteche la sola speranza non basta
Aqui estão todos os zeros do mundoEcco tutti gli zeri del mondo
são eles que fecham o círculosono loro che chiudono il cerchio
de um destino muito previsíveldi un destino fin troppo scontato
que te marca de forma indelével,che ti stampa indelebile,
que te marca de forma indelével, uma marcache ti stampa indelebile, un marchio
Quem trai é a mesma genteChi tradisce è la solita gente
que te lança um olhar e estranhache ti lancia un'occhiata e stranisce
quando finalmente você alcançou seu augequando in fine hai raggiunto il tuo culmine
por trás, cruel, ataca...alle spalle crudele colpisce...
eu jurei amar todos vocês um poucoho giurato di amarvi un po' tutti
se ao menos conseguissem entenderse soltanto riusciste a capire
mas alguém sai do grupoma qualcuno esce fuori dal gruppo
e aos poucos se deixa caire si lascia pian piano cadere
Sou grato aos zeros do mundoSono grato agli zeri del mondo
por sua absoluta paciênciaper la loro assoluta pazienza
porque querem, ousam, acreditamperché vogliono, osano, credono
respeitando sua própria consciênciarispettando la loro coscienza