O Si Suona O Si Muore

O Sim O Sim Soa morre

O Si Suona O Si Muore

E nós vamos com a músicaE andiamo con la musica
Não há rendiçãoNon ci arrendiamo no
E se você conseguir alma doenteChe se si ammala l'anima
Cantar não podeCantare non si può
Queremos falarNe vogliamo parlare
Entre os compositores e músicosFra compositori e musici
Cantores tabernaCantori d'osteria

A vida era claraLa vita scorreva limpida
Sem melancoliaNessuna malinconia
Queremos falarNe vogliamo parlare
Vampiros sem escrúpulosVampiri senza scrupoli
Eles sugam a idéiaSi succhiano l'idea

O trabalho do seu undersellL'opera tua la svendono
Adeus minha esperançaAddio speranza mia
Não devemos darNon dobbiamo mollare
Para você que recebe cargaPer te che arrivi carico
De belas melodiasDi belle melodie

Eu não acredito que é fácilNon credere sia facile
Among Thieves cafetões e espiõesFra ladri ruffiani e spie
Você pode salvarTi potresti salvare
Ah! O disco está quebrado e não rotativo (Nós queremos falar, queremos chatear)Ah! Anche il disco si è rotto e non gira più (Ne vogliamo parlare, ci vogliamo incazzare)
Ah! Receio que vou te esquecer também (Aqui há pouco a dizer, ou você joga ou morrer)Ah! Ho paura che ci scorderai anche tu (Qui c'è poco da dire, o si suona o si muore)

Você estava procurando calafriosVenivi a cercare brividi
Um som de uma empresaUn suono una compagnia
De seus queridos ídolosDai tuoi adorati idoli
Um toque de loucura ainda você?Quel pizzico di follia sei ancora Tu?
Ou você não tem mais estímuloOppure di stimoli non ne hai più
Canções que marcamCanzoni che ti segnano

Cada um terá a suaOgnuno avrà la sua
Em alguns dias áridasIn certe giornate aride
É bom para voarE' bello volare via
Queremos falarNe vogliamo parlare
Estes sucessos custarQuesti successi costano
Suor e neuralgiaSudore e nevralgie
Abuso e humilhaçãoAbusi e umiliazioni

Estes são a minha bundaQueste chiappe son le mie
Você pode me salvar? Querido, querido, queridoMe le puoi risparmiare? Care, care, care
Ah! Aproveite a voz do meu povo (E 'realmente um prazer se você fizer isso com amor)Ah! Godetevi gente la voce mia (E' davvero un piacere se si fa con amore)
Ah! Intonatevi bem por favor (a melhor maneira de chegar a um coração É)Ah! Intonatevi bene per cortesia (E' la strada migliore per raggiungere un cuore)

A partir dos primeiros sinais da últimaDai primi vagiti agli ultimi
Somos guerreiros nascido nosSi nasce guerrieri noi
Estamos aqui para lutarNoi siamo qui a combattere
Em nome do SIAEPer conto della SIAE
Gostaria de saber se, em seguida,Chissà se poi
Isso pouco de respeito nunca fariaQuel pò di rispetto avremmo mai
Ou você joga ou morrerO si suona o si muore