Ti Porterò Con Me

Vou levá-lo comigo

Ti Porterò Con Me

Um navio vai começar a terras muito distantesUna nave partirà per terre assai lontane
E em breve a cidade vai desaparecer por láE tra poco la città laggiù scomparirà
Uma a uma as luzes se apagamUna ad una le luci si spengono
E na escuridão que nos envolvaE nel buio che ci avvolgerà
Meu coração e falar tão ingênuoIl mio cuore ed ingenuo così parlerà

Vou levá-lo comigo, seremos fortes e indivisívelTi porterò con me, saremo forti e indivisibili
Com você eu atingir o que é inatingível emCon te raggiungerò quello che c’è d’irraggiungibile
A felicidade muitas vezes pode nos surpreenderLa felicità possibile più volte ci sorprenderà
E você sabe o esforço para viver um pouco a vontade mais leveE la fatica sai di vivere, un po’ più leggera sarà
Com você, com você, eu vou onde eu nunca estiveCon te, con te, andrò dove non sono stato mai
Por você eu vou fazer o que eu nunca fizPer te farò quello che non ho fatto mai
Tudo vai mudar, talvez para não mudar nadaTutto forse cambierà per non cambiare nulla

O tempo vai passar, mas o tempo queTempo si ne passerà, ma il tempo che cos’è
Se houver uma alma ampulhetaSe c’è una clessidra nell’anima
Não há nenhuma areia que flui desde háNon c’è sabbia che scorra fin lì
Você vai ler nos meus olhos ", por isso para sempre"Leggerai nel mio sguardo: “per sempre cosi”

Vou levá-lo comigo, seremos fortes e indivisívelTi porterò con me, saremo forti e indivisibili
Com você eu atingir o que é inatingível emCon te raggiungerò quello che c’è d’irraggiungibile
A felicidade muitas vezes pode nos surpreenderLa felicità possibile più volte ci sorprenderà
E você sabe o esforço para viver um pouco a vontade mais leveE la fatica sai di vivere, un po’ più leggera sarà

Com você, com você, eu vou onde eu nunca estiveCon te, con te, andrò dove non sono stato mai
Por você eu vou fazer o que eu nunca fizPer te farò quello che non ho fatto mai
Com você, com você, só com você, com vocêCon te, con te, solamente con te, con te
Indivisível, inatingívelIndivisibile, irraggiungibili
Então, inimitável e meTalmente inimitabili io e te
Você e euIo e te