Vita

Vida

Vita

Vida, linda e impiedosa
Vita, bellissima e spietata
Você escolheu meu caminho e eu o percorri ao seu lado
Hai scelto la mia strada e io l'ho percorsa accanto a te
Às vezes te machuquei, mas você não parou
A volte ti ho ferita, ma non ti sei fermata
Como uma estrela guia, você me conduziu até aqui
Come una buona stella mi hai guidato fino a qua
E ainda te canto
E ti canto ancora

Vida, feroz e delicada
Vita, feroce e delicata
Você foi complicada, mas te amei como você é
Sei stata complicata, ma ti ho amata come sei
Como cúmplice e amiga
Da complice e da amica
Te escrevi e te desafiei
Ti scritta e ti ho sfidata
Você sabe, basta um momento e renasço junto a você
Lo sai mi basta un attimo e rinasco insieme a te

Quando sinto essa música no fundo da alma
Quando sento questa musica in fondo all'anima
Me faz sorrir, você está vendo como o mundo se acende
Mi fa sorridere, lo stai vedendo che si accende il mondo
Tudo se ilumina e você se torna mágica
Tutto si illumina e diventi magica
Você ainda me ensina que tudo é possível
Mi insegni ancora che tutto è possibile
Quero te cantar novamente
Voglio cantarti ancora

Vida
Vita
Você é simples e secreta
Sei semplice e segreta
Eu gostaria de parar o momento, mas às vezes é como se
Vorrei fermare l'attimo, ma a volte è come se
Você escapasse pelos dedos, vai embora como uma fada
Mi scappi dalle dita, vai via come una fata
Mas nunca acaba enquanto você estiver ao meu lado
Ma non è mai finita finché resti accanto a me

Enquanto sinto essa música no fundo da alma
Finché sento questa musica in fondo all'anima
E volto a viver, você está vendo como o mundo se acende
E torno a vivere, lo stai vedendo che si accende il mondo
Tudo se ilumina e você se torna mágica
Tutto si illumina e diventi magica
Sendo ainda que tudo é possível
Essendo ancora che tutto è possibile
Quero te cantar novamente, vida
Voglio cantarti ancora, vita

Vida, mesmo quando esta noite acabar
Vita, anche quando questa notte finirà
Não pare essa música
Non fermare questa musica
No fundo da alma
In fondo all'anima
Entre chuva e lágrimas, você está sentindo que
Fra pioggia e lacrime lo stai sentendo che
O mundo se acende
Si accende il mondo

E você voa livre e se torna mágica
E tu voli libera e diventi magica
Jure-me novamente que tudo é possível
Giurami ancora che tutto è possibile
Quero te cantar novamente, vida, vida, vida
Voglio cantarti ancora, vita, vita, vita