SDF

SDF

SDF

A Loteria NacionalLe Loto national
Só enriquece os vizinhosN'enrichit que les voisins
Se não, é GerminalSinon c'est Germinal
No metrô de ParisDans le métro parisien
Tem uns drogados peludosY a des drogués plein de poils
Que sempre estão pedindo granaQui taxent du fric tout le temps
Tá escrito no jornalC'est écrit dans le journal
Eu sei: eu durmo aquiJe le sais : je dors dedans

Pago um aluguel de dez contoJe paye un loyer de dix balles
Numa bagageira de estaçãoDans une consigne de gare
Tomo banho na municipalJe me douche municipal
Com uns caras estranhosAvec des types bizarres
Até peguei sarnaJ'ai même chopé la gale
Isso não rola mais há temposÇa se fait plus depuis longtemps
Tá escrito no jornalC'est écrit dans le journal
E eu sei: eu durmo aquiEt je le sais : je dors dedans

Durmo a céu abertoJe dors à la belle étoile
Entre a Étoile e a NationEntre Étoile et Nation
Num trem que revelaDans un train qui dévoile
Paris e suas constelaçõesParis et ses constellations
As luas de BuzenvalLes lunes de Buzenval
O cachorro de MénilmontantLe chien de Ménilmontant
A Grande Ursa de Pigalle,La Grande Ourse de Pigalle,
Eu conheço: eu durmo aquiJe la connais : je dors dedans

Uns Safrane azul metálicoDes Safrane bleu métal
Passeiam com PresidentesPromènent des Présidents
E Princesas de GalesEt des Princesses de Galles
Que, pelo visto, choram o tempo todoQui, paraît-il, chialent tout le temps
A Europa dos que tão na pindaíbaL'Europe des crève-la-dalle
Se faz devagar, mas com certezaSe fait lentement mais sûrement
No buraco de Châtelet Les HallesDans le trou de Châtelet Les Halles
E eu sei: eu durmo aquiEt je le sais : je dors dedans