Tiempo

Tempo

Tiempo

Não preciso perguntar o que você pensaNo necesito preguntar lo que piensas
Está claro e eu sei, isso é uma ilusãoEstá claro y lo sé, esto es una quimera
Tudo é silêncio nessas quatro paredesTodo es silencio en estas cuatro paredes
Não faz sentido falar quando você só me menteNo hay sentido en hablar cuando solo me mientes
Não há pior cego do que aquele que não quer verNo hay peor ciego que aquel que no quiere ver
A distância não parou de crescerLa distancia no dejó de crecer
E os segundos são eternos até o amanhecerY los segundos son eternos hasta el amanecer

Não faz sentido tentar de novoNo tiene sentido volver a intentar
Estamos perdendo tempoEstamos perdiendo el tiempo

Me diga se você não aguenta maisDime si ya no puedes más
Precisamos terminarDebemos terminar
Talvez tenhamos chegado ao fimTal vez hemos llegado al final
Vou te perguntarTe voy a preguntar
Você fica ou vai?¿Te quedas o te vas?
Vamos parar de perder tempoDejemos de perder el tiempo

Sobre meus olhos não quero mais essas vendasSobre mis ojos ya no quiero éstas vendas
Chegou a hora de acertarmos as contasHa llegado el momento que saldemos las cuentas
Somos estranhos lado a lado na camaSomos extraños lado a lado en la cama
Sem tocar a pele nem cruzar os olharesSin tocarnos la piel ni cruzar las miradas
Não podemos mais esconder a realidadeYa no podemos ocultar la realidad
Não se atreva a me olhar na caraYa no te atrevas a mirarme a la cara
Você só afia suas facas para dar o golpe finalSolo afilas tus cuchillos para dar la estocada

Não faz sentido tentar de novoNo tiene sentido volver a intentar
Estamos perdendo tempoEstamos perdiendo el tiempo

Me diga se você não aguenta maisDime si ya no puedes más
Precisamos terminarDebemos terminar
Talvez tenhamos chegado ao fimTal vez hemos llegado al final
Vou te perguntarTe voy a preguntar
Você fica ou vai?¿Te quedas o te vas?
Vamos parar de perder tempoDejemos de perder el tiempo

Não posso viver de lembrançasNo puedo vivir de recuerdos
Prefiro aceitar que isso morreuPrefiero aceptar que esto ha muerto

Não faz sentido tentar de novoNo tiene sentido volver a intentar
Estamos perdendo tempoEstamos perdiendo el tiempo

Me diga se você não aguenta maisDime si ya no puedes más
Precisamos terminarDebemos terminar
Talvez tenhamos chegado ao fimTal vez hemos llegado al final
Vou te perguntarTe voy a preguntar
Você fica ou vai?¿Te quedas o te vas?
Vamos parar de perder tempoDejemos de perder el tiempo