Doe Maar Gewoon

Apenas Seja Você Mesmo

Doe Maar Gewoon

[verso 1][verse 1]

Por que você mudou tantoWaarom ben jij zo veranderd
Não, não é assim que eu te conheçoNee zo ken ik jou toch niet
Você agora é outra pessoaJij bent nu iemand anders
Espero que você perceba isso tambémHoop dat jij dat zelf ook ziet

Agora olhe no espelhoNou kijk eens in de spiegel
Dê uma olhada em si mesmaKijk jezelf maar eens aan
Então talvez você possa contarDan kan jij misschien vertellen
O que deu tão erradoWat er allemaal mis is gegaan

[ref. x1][ref. x1]

Apenas seja você mesmoDoe maar gewoon
E continue sendo quem você éEn blijf wie je bent
Eu te amo, mas só do jeito que eu te conheçoIk heb je lief maar wel alleen zoals ik jou ken
Sim, eu te pergunto... oh, eu imploroJa ik vraag het je..oh ik smeek het je
Se você diz que me amaAls je zegt dat jij van me houdt
Apenas seja você mesmoDoe dan gewoon

[verso 2][verse 2]

É difícil de dizerHet is moeilijk om te zeggen
Como me sinto por dentroHoe ik me van binnen voel
Espero que você possa me explicarIk hoop dat je mij uit kunt leggen
O que está acontecendo com seus sentimentosWat er speelt met jouw gevoel

Um dia eu me apaixoneiIk ben ooit verliefd geworden
Por uma garota jovem e cheia de vidaOp het meisje jong en fris
Mas onde ela foi parar agora?Maar waar is zij nu gebleven
Eu me enganei tanto com vocêHeb ik mij zo in jou vergist

[ref. x2][ref. x2]

Apenas seja você mesmoDoe maar gewoon
E continue sendo quem você éEn blijf wie je bent
Eu te amo, mas só do jeito que eu te conheçoIk heb je lief maar wel alleen zoals ik jou ken
Sim, eu te pergunto... oh, eu imploroJa ik vraag het je..oh ik smeek het je
Se você diz que me amaAls je zegt dat jij van me houdt
Apenas seja você mesmoDoe dan gewoon