En El Mismo Sitio

No Mesmo Lugar

En El Mismo Sitio

Amanhã te vejo no mesmo lugar,Mañana te veré en el mismo sitio,
Naquele velho esconderijo vou estar,En aquel viejo escondite voy a estar,
Preparando o espaço pra você chegar,Preparando aquel lugar a tu llegar,
Esperando que talvez você possa notarEsperando que talvez puedas notar
Que sou eu quem te acaricia com a brisa,Que soy yo quien te acaricia con la brisa,
Mas você vive tão apressadaPero vives tan aprisa
Que não consegue perceber;Que no lo puedes notar;
E eu sei que muitas vezes você me chamouY sé que muchas veces me has nombrado
Eu atendi ao seu chamado,He acudido a tu llamado,
Mas você nem se dá conta.Pero ni cuenta te das.

Sou aquele que ilumina suas noites,Soy aquel que ilumina tus noches,
Dissipando a dúvida e a dor,Disipando la duda y dolor,
Sempre fui pontual ao ouvir seu chamado,Siempre he sido puntual al oír tu llamar,
Porque eu sou o Deus que responde.Porque yo soy el Dios que responde.
Sou aquele que sempre bate à sua porta,Soy aquel que siempre toca a tu puerta,
Esperando que você possa responder;Esperando, puedas responder;
Quero falar no seu ouvidoQuiero hablarte al oído
E te dizer, meu filho,Y decirte hijo mío,
Eu venci, não há mais o que temer.Yo he vencido, ya no hay que temer.

Se você bater à porta, Ele te responde,Si tocas a la puerta Él te responde,
Se você chamar, Ele vai atender,Si llamas Él te contestará,
Se você procurar, vai encontrar no mesmo lugar,Si le buscas le hallarás en el mismo sitio,
Naquele velho esconderijo, lá Ele está.En aquel viejo escondite, allí Él está.
Ele é quem te acaricia com a brisa,Él es aquel que te acaricia con la brisa,
Mas você vive tão apressadaPero tú vives tan aprisa
Que não consegue perceber;Que no lo puedes notar;
E eu sei que muitas vezes você o chamou,Y sé que muchas veces le has nombrado,
Ele atendeu ao seu chamadoÉl ha acudido a tu llamado
Pra te dar liberdade.Para darte libertad.