Ik Pik 't Niet Meer

Não Suporto Mais

Ik Pik 't Niet Meer

Hoje de manhã você entrou de fininho por volta das cincoVanmorgen kroop je stiekum om een uur of vijf in bed
Fez de conta que tinha ido ao banheiro rapidinhoJe deed net of je even wat gedaan had op het toilet
Mas ainda tava de meia e sapato, que situaçãoMaar je had je sokken en je schoenen nog steeds aan
Eu levei um susto e perguntei: de onde você vem tão tarde, então?Ik schrok me wild en vroeg: zeg waar kom jij zo laat van daan
Você disse: o cachorro precisava sair, ele quase explodiuJij zei: de hond moest er nog uit, hij klapt haast dat dier
Mas nosso fogo se apagou, já faz uns quatro meses, eu viMaar onze fik is wijlen, zeker al een maand of vier

Refr.:Refr.:
Não suporto mais, não, não suporto maisIk pik 't niet meer, nee ik pik 't niet meer
Chega, acabouHet is afgelopen, uit
Não suporto mais, não, não suporto maisIk pik 't niet meer, nee ik pik 't niet meer
Agora quero é liberdadeNu wil ik hom of huit
Não suporto mais, não, não suporto maisIk pik 't niet meer, nee ik pik 't niet meer
Pega suas coisas e vaiPak jij je biezen gauw
Porque já cansei de todas essas suas mentirinhasWant ik heb schoon genoeg van al die leugentjes van jou

Aquelas longas madeixas no seu terno azul escuroDie lange blonde haren op je donkerblauwe pak
O batom na sua gola e a aliança no bolso, que duroDie lipstick op je boordje en je trouwring in je zak
Isso é prova suficiente de que você tá me enganandoDat zijn toch wel bewijzen dat je mij gewoon bedriegd
Ou você acha que eu engulo tudo que você tá me falando?Of denk je dat ik alles slik wat jij tegen mij liegt
Não, amor, eu não sou tão bobo assim, como você pensouNee schat zo simpel ben ik niet, hoe kom je op het idee
Então vaza logo e leva suas conversas fiadasDus donder nou maar op en neem je mooie praatjes mee

Refr. (2x)Refr.(2x)

Sim, eu já cansei de todas essas suas mentirinhasJa ik heb schoon genoeg van al die leugentjes van jou