Ik Zou Het Van de Daken Willen Schreeuwen

Eu Queria Gritar do Telhado

Ik Zou Het Van de Daken Willen Schreeuwen

Refr.:Refr.:
Oh, eu queria gritar do telhadoOh ik zou het van de daken willen schreeuwen
Estou tão apaixonadoIk ben toch zo verliefd
Todos esses anos tão sozinho, pareceram séculosAl die jaren heel alleen, het leken eeuwen
Mas eu estou apaixonado de novoMaar ik ben weer zo verliefd
Fico o dia todo cantandoIk loop heel de dag te zingen
Te amo, I love youVan je t'aime, i love you
Você acabou de me ligar e vem aqui hoje à noiteJe belde net nog op en je komt vanavond naar mij toe
Oh, eu queria gritar do telhadoOh ik zou het van de daken willen schreeuwen
Estou tão apaixonadoIk ben toch zo verliefd

Esperei tanto tempoLang heb ik gewacht
Nunca pensei queNooit had ik gedacht
Os passarinhos pudessem cantar tão lindoDat vogeltjes zo prachtig konden zingen
Acabei de tomar um caféNam net in het cafe
Com um arenque e cháEen haring bij de thee
Faço só essas coisas malucasIk doe alsmaar van die maffe malle dingen

Refr.Refr.

É uma sensação tão boaHet is zo'n fijn gevoel
Você é tão especialJij bent toch zo'n troel
Sinto umas coceirinhas nas minhas panturrilhasIk heb van die rare kriebels in mijn kuiten
Acidentalmente coloqueiIk stopte per abuis
O gato no fornoDe kat in het fornuis
Você me deixa loucoJe maakt me gek
Não consigo mais me segurarIk ben niet meer te stuiten

Refr.Refr.

Sim, estou tão apaixonadoJa ik ben toch zo verliefd