Waar was jij, toen ik je nodig had?

Onde você estava quando eu precisei de você?

Waar was jij, toen ik je nodig had?

refrão:refrain:
Onde você estava quando eu precisei de vocêWaar was jij toen ik je nodig had
Você, você ia compartilhar tudo comigoJij, je zou toch alles met mij delen
Mas quando eu realmente estava na piorMaar toen ik echt in de sores zat
Você sumiu rapidinhoWas jij snel verdwenen
Deu no péNam je gauw de benen
Escolheu como um covarde a fugaKoos jij als een dief het hazenpad

Você e eu, compartilhamos tudo juntosJij en ik, we deelde alles samen
Toda a sorte até eu perderAlle mazzels tot dat ik verloor
Quando as dívidas e problemas chegaramToen de schulden en problemen kwamen
Você se revelouViel jij door de mand
Fugiu como um medrosoGing jij als een lafaard er vandoor

refrãorefrain

Sem preocupações como dois cachorrinhosZorgeloos zoals twee jonge honden
Brincávamos nosso jogo dia após diaSpeelde wij ons spel van dag tot dag
Você desapareceu, eu só curo as feridasJij verdween, ik lik alleen de wonden
Porque agora eu posso ter tudo de vocêOmdat ik van jou nu opeens alles hebben mag

refrãorefrain

refrãorefrain