Midnight At The Oasis

Meia-Noite no Oasis

Midnight At The Oasis

Meia-noite no oasisMidnight at the oasis
Manda seu camelo pra camaSend your camel to bed
Sombras pintando nossos rostosShadows paintin' our faces
Vestígios de romance em nossas mentesTraces of romance in our heads
O céu segura uma meia-luaHeaven's holdin' a half-moon
Brilhando só pra nósShinin' just for us
Vamos nos esgueirar pra uma duna, bem rápidoLet's slip off to a sand dune, real soon
E levantar um pouco de poeiraAnd kick up a little dust
Vamos lá, Cacto é nosso amigoCome on, Cactus is our friend
Ele vai mostrar o caminhoHe'll point out the way
Vamos lá, até a noite acabarCome on, till the evenin' ends
Até a noite acabarTill the evenin' ends
Você não precisa responderYou don't have to answer
Não há necessidade de falarThere's no need to speak
Eu serei sua dançarina do ventre, saltitanteI'll be your belly dancer, prancer
E você pode ser meu sheikAnd you can be my sheik

Eu sei que seu pai é um sultãoI know your Daddy's a sultan
Um nômade conhecido por todosA nomad known to all
Com cinquenta garotas pra atendê-lo, todas obedecemWith fifty girls to attend him, they all send him
A cada chamado seuJump at his beck and call
Mas você não vai precisar de um harém, queridaBut you won't need no harem, honey
Quando eu estiver ao seu ladoWhen I'm by your side
E você não vai precisar de camelo, não nãoAnd you won't need no camel, no no
Quando eu te levar pra passearWhen I take you for a ride
Vamos lá, Cacto é nosso amigoCome on, Cactus is our friend
Ele vai mostrar o caminhoHe'll point out the way
Vamos lá, até a noite acabarCome on, till the evenin' ends
Até a noite acabarTill the evenin' ends
Meia-noite no oasisMidnight at the oasis
Manda seu camelo pra camaSend your camel to bed
Tem sombras pintando nossos rostosGot shadows paintin' our faces
E vestígios de romance em nossas mentesAnd traces of romance in our heads