I Can't Have You Around Me Anymore

Não Posso Ter Você Perto de Mim Nunca Mais

I Can't Have You Around Me Anymore

Fico estranha quando você tá perto de mimI get funny when you're around me
A gente sempre faz besteira e irrita todo mundoWe always do dumb shit and piss everybody off
Me diz onde você vai estar, que eu saio da minha própria festaTell me where you'll be, and I'll leave my own party
Provavelmente é um problema se tá tão difícil de pararIt's probably a problem if it's this hard to stop

Agora tá causando muitos problemas com minha namorada em casaNow it's causing lots of issues with my baby at home
Porque em cada foto, a gente tá um pouco perto demais'Cause in every single picture, we're a little too close
E eu te amo, mas eu quero, e isso tá me deixando inseguroAnd I love you, but I wanna, and it's making me feel unsure
Então não posso ter você perto de mim nunca maisSo I can't have you around me anymore

De alguma forma, a gente sempre acaba peladoSomehow, we always end up naked
Nada acontece, mas ainda assim é muito bomNothing ever happens, but it still feels real good
E eu queria que ela não sentisse, mas entendo porque ela odeiaAnd I wish she didn't, but I see why she hates it
Ela quer ser a única que pode olharShe wants to be the only one who's allowed to look

É a raiz de todo problema, é a razão da nossa brigaIt's the root of every issue, it's the reason we fight
E eu não quero ter que escolher, mas tô tomando um ladoAnd I don't wanna have to choose, but I'm taking a side
Porque se não sou eu, é ela que vai fechar essa porta'Cause if it isn't me, it's her who's gonna close that door
Então não posso ter você perto de mim nunca maisSo I can't have you around me anymore

(Ah) tem lugares que fomos que vou guardar pra mim(Ah) there's places we went that I'll keep to myself
E você me conheceu um pouco bem demais (ah)And you got to know me a little too well (ah)
Mas ela nunca vai ser alguém que eu gostaria de não conhecer (mhm, ah)But she'll never be someone I wish that I didn't know (mhm, ah)
E ela nunca vai ser você, mas me mantém no caminhoAnd she'll never be you, but she keeps me on course
E não era pra eu ficar pensando se eu deveria ser seuAnd I'm not supposed to wonder if I should be yours
Então não posso ter você perto de mim nunca maisSo I can't have you around me anymore