exibições de letras 5.365
Letra

SignificadoPratique Inglês

Tímida

Shy

É difícil me deixar nervosaIt's hard to make me nervous
Muito mais fácil me irritarMuch easier to piss me off
Mas sempre que você está por perto, amorBut whenever you're around, babe
Eu beijo o chão que você pisaI kiss the ground you're walkin' on

Ah, que momento bom pra estar vivaOh, what a good time to be alive
Eu sou boa em manter a pose, mas por dentroI'm good at keepin' it cute, but on the inside
Estou pirando, pensando em como eu preciso de vocêI'm freakin' out, thinkin' 'bout how bad I need you

Não me trate com delicadezaDon't handle me with care
Quando você puxa meu cabeloWhen you're pullin' my hair
Amor, destrua minha vidaBaby, ruin my life
Eu quero isso com força, juroI want it bad, I swear
Que eu realmente não estou com medoThat I'm really not scared
Só estou um pouco tímidaI'm just a little bit shy

Tão tímida, é-êSo shy, yeah-yeah
Tão tímida, é-êSo shy, yeah-yeah

Eu fico violenta quando bebo (ah-ah-ah)I'm violent when I'm drinkin' (ah-ah-ah)
Eu fico violenta quando estou sóbria também (ah-ah-ah)I'm violent when I'm sober too (ah-ah-ah)
Hum, sou útil em briga de bar (ah-ah-ah)Mm, I'm useful in a bar fight (ah-ah-ah)
Mas minhas mãos funcionam diferente com vocêBut my hands work differently on you

Ah, que momento bom pra estar vivaOh, what a good time to be alive
Eu sou boa em manter a pose, mas por dentroI'm good at keepin' it cute, but on the inside
Estou pirando, pensando em como eu preciso de você (uh-uh)I'm freakin' out, thinkin' 'bout how bad I need you (ooh-ooh)

Não me trate com delicadezaDon't handle me with care
Quando você puxa meu cabeloWhen you're pullin' my hair
Amor, destrua minha vidaBaby, ruin my life
Eu quero isso com força, juroI want it bad, I swear
Que eu realmente não estou com medoThat I'm really not scared
Só estou um pouco tímidaI'm just a little bit shy

Tão tímida, é-êSo shy, yeah-yeah
Tão tímida, é-êSo shy, yeah-yeah

Vem e jura que vai até o fimCome on and cross my heart and hope to die
Estou pensando em algum lugar entre suas coxasI'm thinkin' somewhere in between your thighs
Quero marcar como X e OI wanna mark it up like X and O
Porque, amor, eu vou fazer coisas que seus ex não fazem'Cause, baby, I'll do things your exes won't
Vem e jura que vai até o fimCome on and cross my heart and hope to die
Estou pensando em experimentar o seu e você o meuI'm thinkin' I'll try yours and you'll try mine
Quero marcar como X e OI wanna mark it up like X and O
Ok, agora tire toda a sua roupaOkay, now take off all your clothes

Não me trate com delicadezaDon't handle me with care
Quando você puxa meu cabeloWhen you're pullin' my hair
Amor, destrua minha vida (é, é)Baby, ruin my life (yeah, yeah)
Eu quero isso com força, juroI want it bad, I swear
Que eu realmente não estou com medoThat I'm really not scared
Só estou um pouco tímida (tímida)I'm just a little bit shy (shy)

Tão tímida, é-êSo shy, yeah-yeah
Tão tímida, é-êSo shy, yeah-yeah

Composição: Ali Tamposi / Omer Fedi / Alexander 23 / Mikky Ekko / Reneé Rapp. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lois. Revisão por Laura. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reneé Rapp e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção