Nowadays

Hoje em Dia

Nowadays

{falado}{spoken}
Senhoras e senhoresLadies and gentleman
Roxie Hart se despedeRoxie Hart says goodbye

É bom, não é grandiosoIt's good, isn't it grand
Não é incrível, não é maravilhosoIsn't it great, isn't it swell
Não é divertido, não é hoje em diaIsn't it fun, isn't it nowadays
Tem homens por toda parteThere's men everywhere
Jazz por toda parteJazz everywhere
Bebida por toda parteBooze everywhere
Vida por toda parteLife everywhere
Alegria por toda parteJoy everywhere
Hoje em diaNowadays

Você pode gostar da vida que está vivendoYou can like the life your livin'

Você pode viver a vida que gostaYou can live the life you like
Você pode até se casar com o HarryYou can even marry Harry
Mas dar uma escapada com o IkeBut mess around with Ike

E isso é bomAnd that's good
Não é grandiosoIsn't it grand
Não é incrívelIsn't it great
Não é maravilhosoIsn't it swell
Não é divertidoIsn't it fun
Não éIsn't it
Mas nada ficaBut nothin stays

Você pode gostar da vida que está vivendoYou can like the life your livin'
Você pode viver a vida que gostaYou can live the life you like
Você pode até se casar com o HarryYou can even marry Harry
Mas dar uma escapada com o IkeBut mess around with Ike

E isso é bomAnd that's good
Não é grandiosoIsn't it grand
Não é incrívelIsn't it great
Não é maravilhoso...Isn't it swell...

{falado}{spoken}
Isso é ótimo. Vamos nos falar...That's great. We'll be in touch...