Noche Vudú

Noite Vudu

Noche Vudú

Havia um lugar esquecido por DeusHabía un lugar olvidado por Dios
E por causa disso conseguiram fazerY a causa de eso pudieron lograr
Que o sacerdócio formasse um clubeQue el sacerdocio formara un club
Onde se toca e dança Rock & RollDonde se toca y baila Rock & Roll

Sem tantas leis pra se absterSin tantas leyes para la abstención
De gole em gole descia o buffet,De trago en trago bajaba el buffet,
Enlouquecido e sem contenção,Enloquecido y sin contención,
Se desenhava a noite vuduSe perfilaba la noche vudú

Não havia morte sem reviver,No había muerto sin revivir,
Nem sacrifício faltou no altar,Ni sacrificio faltó en el altar,
Absorvido naquele transe o tremAbsorto en el trance aquel tren
Viajava ao ritmo da perdiçãoViajaba al ritmo de la perdición

Até que algum dia alguém veio moldarHasta que algún día alguien vino a moldear
Um vaticano com um cabaréUn vaticano con un cabaret
Cheio de ouro e com livros de amorLleno de oro y con libros de amor
Deixou claro quem tinha o poderSe puso en claro quién tenía el poder

O homem não deve ser enganadoAl hombre no se lo debe engañar
E tem que ser ajustado com a proibiçãoY hay que ajustarlo con la prohibición
Deve saber quem vai perdoá-loDebe saber quién lo va a perdonar
Pelo pecado que cometeuPor el pecado que cometió

Agora que o mundo se sente tão bem,Ahora que el mundo se siente tan bien,
E colocou suas penas nesta prisão.Y puso sus penas en esta prisión.
Há muitos fiéis que querem saberHay muchos fieles que quieren saber
Onde festejam a Noite Vudu.Donde festejan la Noche Vudú.