No Digas Nada

Não Diga Nada

No Digas Nada

Há amores verdadeirosHay amores verdaderos
Há amores que se vãoHay amores que se van
Há dores sem remédioHay dolores sin remedio
E outras se podem curarY otros se pueden curar

Não é só questão de tempoNo solo es cuestión de tiempo
Não é tudo pedir perdãoNo todo es pedir perdón
As palavras se vão com o ventoLas palabras se las lleva el viento
Mas ficam no coraçãoPero quedan en el corazón
Mas ficam no coraçãoPero quedan en el corazón

E nãoY no
Não diga nadaNo digas nada
Pois cada palavraQué cada palabra
É como a espinha de uma rosa que apunhalaEs cómo la espina de una rosa qué apuñala

Se eu não te mereçoSi no te merezco
Eu vou embora e sinto muitoMe marcho y lo siento
Só lembra que euSolo recuerda qué yo
Te amei com o coraçãoTe quise con el corazón

Há amores passageirosHay amores pasajeros
E outros querem ficarY otros se quieren quedar
Uns chegam até o céuUnos llegan hasta el cielo
E outros tendem a descerY otros tienden a bajar

E se falamos de nósY si hablamos de nosotros
Não há explicaçãoNo hay ninguna explicación
Somos só um par de loucosSomos solo un par de locos
Que perderam a razãoQué han perdido la razón
Que perderam a razãoQué han perdido la razón

E nãoY no
Não diga nadaNo digas nada
Pois cada palavraQué cada palabra
É como a espinha de uma rosa que apunhalaEs cómo la espina de una rosa qué apuñala

Se eu não te mereçoSi no te merezco
Eu vou embora e sinto muitoMe marcho y lo siento
Só lembra que euSolo recuerda que yo
Te amei com o coraçãoTe quise con el corazón

E nãoY no
Não diga nadaNo digas nada
Pois cada palavraQué cada palabra
É como a espinha de uma rosa que apunhalaEs como la espina de una rosa qué apuñala

Se eu não te mereçoSi no te merezco
Eu vou embora e sinto muitoMe marcho y lo siento
Só lembra que euSolo recuerda qué yo
Te amei com o coraçãoTe quise con el corazón
Te amei com o coraçãoTe quise con el corazón