Tradução gerada automaticamente
MAQUILLAJE (remix) (part. Myke Towers y Nio García)
Renn & Yexel
MAQUIAGEM (remix) (part. Myke Towers e Nio García)
MAQUILLAJE (remix) (part. Myke Towers y Nio García)
Yeah-yeahYeah-yeah
DizDice
Como você fica bonita sem maquiagem (Myke Towers, baby)Qué bonita te ves sin maquillaje (Myke Towers, baby)
Não precisa de corcel, coroa ou carruagem (Nio)No necesita corcel, corona ni carruaje (Nio)
Nós combinamos tão perfeitamenteCombinamo' tan a la perfección
Sou como a roupa que melhor te vesteSoy como la ropita que mejor te queda
E como o vestido vermelho que você guarda no armárioY como el vestido rojo que guarda' en el armario
Não estamos na época de piratas e corsários, mas eu a roubeiNo estamo' en tiempo de pirata y corsario', pero me la robé
Ela fica mais bonita comigo do que com eleSe ve más linda conmigo que con él
E estar ao meu lado, isso a fez tão bemY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Não a procure porque ela diz que está bemNo la busque' porque dice que está bien
Nunca se molhou e eu a toco tão bemNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Ela arranjou um tempinho para ir para a academiaSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Conseguiu te esquecer e não sente sua falta nem um pouco, yeah-yeah-yeahLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeah-yeah-yeah
Seguiu sua vida finalmenteSiguió su vida por fin
Virou a página, já te deu um fim, yeah-yeah-yeah, yeah-yeahPasó la página, ya te puso fin, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
Não fique perguntando por elaNo estés preguntando por ella
Agora ela está muito melhor do que você a tinhaAhora está mucho mejor de lo que tú la tenías
Ela pediu um desejo a uma estrelaLe pidió el deseo a una estrella
Passou um tempo, mas ela está com quem queriaPasó tiempo, pero ella está con el que quería
Ela é bonita sem maquiagemEs bonita sin maquillaje
Não usa calcinha nem sutiã se estiver de trajeNo se pone panty ni brasiere' si anda en traje
Querida, você tem grandes como Salma HayekMami, tú las tiene grande' como Salma Hayek
Apagamos as luzes e fomos embora com a desculpaApagamo' las luce' y se fueron con el amague
Vista o vestidinho vermelho que me fez te atrair na discotecaPonte el trajecito rojo que me hizo pegárteme en la discoteque
Morram de inveja se souberem o quão gostoso éMoriran de envidia si saben lo que rico que e'
Foi quando eu te beijava devagar e te tocavaFue cuando yo te besaba lento y te toqué
Sonhei que estava te dando em Saint-TropezSoñé anoche que estaba dándote en Saint-Tropez
Você superou sozinhaTú lo superaste sola
Diz que não combina com qualquer pessoaDice que no complementa con cualquier persona
Se a olho nos olhos, os nervos a traemSi la miro a los ojo' los nervio' la traicionan
Não a chame, ela estará fazendo cardio comigo por algumas horasNo la llamen, que va a estar haciendo cardio conmigo unas cuantas horas
Quando roubei beijos delaCuando besos le robé
Você é uma rainha sem precisar de coroa, bebêTú ere' reina sin necesitar corona, bebé
Começou de frente, agora está rebolando para trásEmpezó de frente, ahora me está perreando al revé'
Reguei a maquiagem nela, me enrolei em seus lençóisEl maquillaje le regué, en sus sábana' me enredé
O trânsito para toda vez que ela cruza a ruaEl tráfico detiene' que cada ve' que por la calle cruza'
Você entrou na minha mente como uma intrusaTú te metiste a mi mente como una intrusa
Quer que eu a prenda como uma prisioneiraQuiere que yo la espose como una reclusa
Ela fica mais bonita comigo do que com eleSe ve más linda conmigo que con él
E estar ao meu lado, isso a fez tão bemY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Não a procure porque ela diz que está bemNo la busque' porque dice que está bien
Nunca se molhou e eu a toco tão bemNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Ela arranjou um tempinho para ir para a academiaSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Conseguiu te esquecer e não sente sua falta nem um pouco, yeah-yeah-yeahLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeah-yeah-yeah
Seguiu sua vida finalmenteSiguió su vida por fin
Virou a página, já te deu um fim, yeah-yeah-yeah (Nio), yeah-yeahPasó la página, ya te puso fin, yeah-yeah-yeah (Nio), yeah-yeah
Você não precisa de maquiagem, você não precisa dissoTú no te ponga' maquillaje, tú no necesita' eso
Um batom vermelho para marcar seus beijosUn lipstick rojo pa' que marque' tus beso'
Você não é santa e mesmo assim eu rezo por vocêTú no eres santa y comoquiera te rezo
Ele te esquenta, eu te deixo sem graça, oh-oh-ohÉl te calienta, yo te bajo el queso, oh-oh-oh
Vou te roubarTe vo'a robar
É que você brilha comigo como um AudemarsEs que tú brilla' conmigo como Audemars
Ele pedindo para você voltar como Don OmarÉl pidiéndote que vuelva' como Don Omar
Quem a viu chorar fui eu, seu lenço de lágrimasEl que la vi llorar fui yo, su paño 'e lágrima'
Mesmo que você volte com ele, na cama você conta comigoAunque tú vuelva' con él, en la cama tú cuenta' conmigo
Baby, toda vez que saio me perguntam, eu sempre digoBaby, cada ve' que salgo me preguntan, paro, yo siempre les digo
Ela fica mais gostosa comigo do que com eleSe ve más rica conmigo que con él
E estar ao meu lado, isso a fez tão bemY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Não a procurem porque ela diz que está bemNo la busquen porque dice que está bien
Nunca se molhou e eu a toco tão bemNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Ela arranjou um tempinho para ir para a academiaSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Conseguiu te esquecer e não sente sua falta nem um pouquinho, yeah-yeah-yeahLogró olvidarte y no te extraña ni un chin, yeah-yeah-yeah
Seguiu sua vida finalmenteSiguió su vida por fin
Virou a página e já te deu um fim, yeah-yeah-yeah, eh-ehPasó la página y ya te puso fin, yeah-yeah-yeah, eh-eh
Venha comigo, é o mais sábioVente conmigo, que es lo más sabio
No meu pescoço marcado com seu batomEn mi cuello marca'o tu pintalabio'
Ah, como eu te toco, ele nunca te tocou, wowAy, cómo yo te toco él nunca te ha toca'o, wow
Esse bumbum é meu, alugadoEse culito es mío, renta'o
Venha aqui para eu te usar, usarVente pa'cá pa' darte uso, uso
Eu sou seu prisioneiro, seu detentoYo soy tu preso, tu recluso
Você não gostou das poses em que ele te colocouNo te gustaron las pose' en que él te puso
Você é minha submissa, gosta do abusoTú ere' mi sumisa, te gusta el abuso
Que gostoso te comer e te comer de novoQué rico comerte y volver a comerte otra ve'
Sou como a roupa que melhor te vesteSoy como la ropita que mejor te queda
E como o vestido vermelho que você guarda no armárioY como el vestido rojo que guarda' en el armario
Não estamos na época de piratas e corsários, mas eu a roubeiNo estamo' en tiempo de pirata y corsario', pero me la robé
Ela fica mais bonita comigo do que com eleSe ve más linda conmigo que con él
E estar ao meu lado, isso a fez tão bemY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Não a procurem porque ela diz que está bemNo la busquen porque dice que está bien
Nunca se molhou e eu a toco tão bemNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Ela arranjou um tempinho para ir para a academiaSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Conseguiu te esquecer e não sente sua falta nem um pouquinho, yeah-yeah-yeahLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeah-yeah-yeah
Seguiu sua vida finalmenteSiguió su vida por fin
Virou a página, já te deu um fim, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeahPasó la página, ya te puso fin, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yexel, Yexel, yeahYexel, Yexel, yeah
RennRenn
MTMT
Myke Towers, babyMyke Towers, baby
(Young Kingz, baby)(Young Kingz, baby)
NioNio
DJ DarkmanDJ Darkman
Jeff The ProducerJeff The Producer



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Renn & Yexel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: