Tradução gerada automaticamente
Maquillaje (remix)
Renn & Yexel
Maquiagem (remix)
Maquillaje (remix)
Do anonimato
Desde el anonimato
Como você fica linda sem maquiagem, sim
Qué bonita te ves sin maquillaje, yeh
Ele não precisa de corcel, coroa ou carruagem
No necesita corcel, corona ni carruaje
Nós combinamos tão perfeitamente
Combinamo' tan a la perfección
Eu sou como a roupa que melhor combina com você
Soy como la ropita que mejor te queda
E como o vestido vermelho que guarda no armário
Y como el vestido rojo que guarda' en el armario
Não estamos na época do pirata e do corsário, mas eu roubei
No estamo' en tiempo de pirata y corsario', pero me la robé
Ela fica mais bonita comigo do que com ele
Se ve más linda conmigo que con él
E estar ao meu lado, isso lhe fez muito bem
Y el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Eu não procurei por ela porque ela disse que está bem
No la busque' porque dice que está bien
Ela nunca tinha se molhado e eu a toco tão bem
Nunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Ele aproveitou seu tempinho para ir à academia
Sacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Ele conseguiu te esquecer e não sente nem um pouco a sua falta, sim, sim, sim
Logró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeh-yeh-yeah
Ele finalmente seguiu em frente com sua vida
Siguió su vida por fin
Ele virou a página, ele já acabou com você, sim, sim, sim, sim
Pasó la página, ya te puso fin, yeh-yeh-yeah, yeh-yeah
Eu posso me aproximar dele
Puede ser que me le acerque
E deixe que me matem toda essa vontade de te comer
Y que me maten toa' estas ganas de comerte
Mamãe, você tem o poder de me convencer
Mami, tú tiene' poder para convencerme
E isso te fez muito bem, você é de morrer
Y te ha' puesto bien buena, estás de muerte
Ele mudou seu status, uoh-oh, uoh-oh
Cambió su estatu', uoh-oh, uoh-oh
Ele cobriu seu nome com outra tatuagem
Tapó tu nombre con otro tattoo
Ele não precisa de Prada quando está comigo
No necesita Prada cuando está conmigo
Porque eu sou sua Gucci e sou seu Valentino
Porque yo soy su Gucci y soy su Valentino
Eu sou como sua melhor carteira, sua linda pulseira
Soy como su mejor cartera, su linda pulsera
Assim como seu pequeno relógio Cartier
Así como su relojito Cartier
Vamos ver como eles descobrem, ou como ele descobre isso
A ver cómo se enteran, o él cómo se entera que
Ela fica mais bonita comigo do que com ele
Se ve más linda conmigo que con él
E estar ao meu lado, isso lhe fez muito bem
Y el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Eu não procurei por ela porque ela disse que está bem
No la busque' porque dice que está bien
Ela nunca tinha se molhado e eu a toco tão bem
Nunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Ele aproveitou seu tempinho para ir à academia
Sacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Ele conseguiu te esquecer e não sente nem um pouco a sua falta, sim, sim, sim
Logró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeh-yeh-yeah
Ele finalmente continua sua vida
Sigue su vida por fin
Ele virou a página, ele já acabou com você, sim, sim, sim, sim
Pasó la página, ya te puso fin, yeh-yeh-yeah, yeh-yeah
Ela não usa calcinha ou sutiã se estiver de terno
Ella no se pone panty ni brasieres si anda en traje
Mamãe, você os tem grandes como Salma Hayek
Mami tú las tienes grandes como Salma Hayek
Apagamos as luzes e eles saíram com a finta
Apagamos las luces y se fueron con el amague
Vista o terninho vermelho que me fez bater em você na discoteca
Ponte el trajecito rojo que me hizo pegárteme en la discotec
Eles morrerão de inveja se souberem o quão ricos
Morirán de envidia si saben lo rico que
Foi quando eu te beijei devagar e te toquei
Fue cuando yo te besaba lento y te toqué
Sonhei ontem à noite que estava batendo em você em Saint Sopé
Soñé anoche que estaba dándote en Saint Sopé
você superou isso sozinho
Tú lo superaste sola
Ele diz que não complementa ninguém
Dice que no complementa con cualquier persona
Se eu olhar nos olhos dela, os nervos os traem
Si la miro a los ojos los nervios las traicionan
Não ligue para ela, ela vai fazer cardio comigo por algumas horas
No la llamen que va a estar haciendo cardio conmigo unas cuantas horas
Quando tudo começou, eu roubei dele
Cuando empezó, le robé
Você é uma rainha sem precisar de coroa, querido
Tú eres reina sin necesitar corona, bebé
Começou pela frente agora está me mexendo para trás
Empezó de frente ahora me está perreando al revés
Eu apliquei maquiagem
Maquillaje le regué
Eu me enrosquei nos lençóis dele
En sus sábanas me enredé
O trânsito para sempre que atravessa a rua
El tráfico detiene cada vez que por la calle cruza
Venha comigo, é a coisa mais sábia
Vente conmigo, que es lo má' sabio
Marque seu batom no meu pescoço
En mi cuello marca'o tu pintalabio'
Oh, como eu toco em você, ele nunca tocou em você, uau
Ay, cómo yo te toco él nunca te ha toca'o, wow
Essa bunda é minha, rent'o
Ese culito es mío, renta'o
Venha aqui para se dar uso, use
Vente pa'cá pa' darte uso, uso
Eu sou seu prisioneiro, seu recluso
Yo soy tu preso, tu recluso
Você não gostou da pose que ele te colocou
No te gustaron las pose' en que él te puso
Você é minha submissa, você gosta de abuso
Tú ere' mi sumisa, te gusta el abuso
Que delícia te comer e te comer de novo
Qué rico comerte y volver a comerte otra ve'
Eu sou como a roupa que melhor combina com você
Soy como la ropita que mejor te queda
E como o vestido vermelho que guarda no armário
Y como el vestido rojo que guarda' en el armario
Não estamos na época dos piratas e corsários, mas eu roubei
No estamo' en tiempo de pirata y corsario', pero me la robé
Ela fica mais bonita comigo do que com ele
Se ve más linda conmigo que con él
E estar ao meu lado, isso lhe fez muito bem
Y el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Eu não procurei por ela porque ela disse que está bem
No la busque' porque dice que está bien
Ela nunca tinha se molhado e eu a toco tão bem
Nunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Ele aproveitou seu tempinho para ir à academia
Sacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Ele conseguiu te esquecer e não sente nem um pouco a sua falta, sim, sim, sim
Logró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeh-yeh-yeah
Ele finalmente continua sua vida
Sigue su vida por fin
Ele virou a página, ele já acabou com você, sim, sim, sim, sim
Pasó la página, ya te puso fin, yeh-yeh-yeah, yeh-yeah
Yexel, Yexel, sim
Yexel, Yexel, yeah
Renn, sim
Renn, yeah
A nova etapa, querido
La nueva etapa, baby
Para que você possa consertar
Pa' que te lo solles
DJ Darkman, Jeff o produtor
DJ Darkman, Jeff The Producer
Rei Leão
Leo King
Diga-me, J.C
Dímelo, JC
Diga-me, KPI, sim
Dímelo, KPI, yeah
Do anonimato (uh!)
Desde el anonimato (¡uh!)
Companhia Estrela (nara-nara-nara-na)
Star Company (nara-nara-nara-na)
Monte Records
Monte Records
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Renn & Yexel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: