Rurounin Kenshin (Ova Tsuioku-hen) - Cicatrizes

Quando era criança
Minha família morreu por uma doença
Fui levado pra ser um escravo
Mas todos foram assassinados
Fui salvo por Hiko Seijuro
E seu respeito eu conquistei
Porque mesmo sendo um escravo
Todos corpos eu enterrei
Por Kenshin, passou a me chamar
Disse que eu preciso aprender a me defender
O estilo Hiten Mitsurugi
Mestre devemos usar esse nosso poder
Meu mestre acreditava
Que a espada não devia ser usada pra matar
Me desculpa mestre
Mas aos revolucionários eu vou me juntar

A ferida
Não para de sangrar
Essa dor não vai passar
Eu não sei se posso aguentar
Cicatrizes
Te proteger eu não fui capaz
Mas devo usar a minha espada
Até alcançar a paz

Um homem sem habilidade
Desesperado, conseguiu o meu rosto cortar
Essa foi a minha primeira cicatriz
Matei um homem que iria se casar
Fui nomeado Hitokiri Batousai
Na minha frente o inimigo cai
Um assassino tentou me matar
Mas não contava com a minha habilidade da espada empunhar
Você fez chover sangue
Uma mulher que passava me falou
Ela me viu, será que eu devo matá-la?
Nesse momento ela desmaiou
Durante um ataque a cidade
O líder disse que minha vida é prioridade
Vão pras montanhas e finjam ser casados
Eu irei manter contato

A ferida
Não para de sangrar
Essa dor não vai passar
Eu não sei se posso aguentar
Cicatrizes
Te proteger eu não fui capaz
Mas devo usar a minha espada
Até alcançar a paz

Ela me contou que iria se casar
Mas o seu noivo foi morto
Naquele dia eu não percebi
Mas era o homem que feriu meu rosto
Ela passou a me amar
E seu desejo era que eu vivesse bem
Tomoe eu preciso te falar
A verdade é que eu te amo também
Acordo e Tomoe não está ao meu lado
Queriam que descobrisse meu ponto fraco
Ela falou que era indefeso enquanto dormia
Mas eles já sabiam que isso era mentira
Disseram que eu iria pra salvá-la
E que disso ele tinha toda certeza
Então prepararam uma armadilha
E ela seria a minha fraqueza

Fui em sua direção
Com a espada na mão
Coberto de aflição
Deixando um rastro de corpos estirados no chão
Mesmo estando exausto não vou retroceder
Porque pra te salvar, estou disposto a morrer
Tomoe não queria correr o risco de me perder
Estava cansada de ver quem ama morrer
Decidiu tomar a frente pra me proteger
Mas meu ataque desferido eu não pude conter
O que foi que eu fiz?
Tomoe teve sua vida tirada por mim
Com sua faca em meu rosto completou o X
Como ultimo desejo, desejou que eu seja feliz
Essa é minha maior cicatriz
Rurounin Kenshin
Samurai X