Dame Chance (Rayuela)

Me Dê uma Chance (Rayuela)

Dame Chance (Rayuela)

Me confunde com tanto mistérioMe confundes con tanto misterio
Quero me aproximar e não consigoQuiero acercarme y no puedo
Você usa uma armadura, e quero derrubar sua barreiraLlevas una coraza, y quiero tumbar tu barda
Com essa vontade louca que tenho por vocêCon estas perras ganas que te tengo
Acordo com um sorrisoMe despierto con una sonrisa
Por ser quem te dá os bons diasPor ser la que te dé los buenos días
Mas não sei o que acontecePero no sé qué pasa
Faz dias que você não me chamaHace días que no me llamas
Já não seiYa no sé
O que fazerQué hacer

Me dê uma chance e te mostrarDame chance y enseñarte
Que esse amor éQue este amor es
Pra ficarPa quedarse
Te quero de verdadeTe quiero de verdad
Vim em pazVengo en son de paz
Cara, você me deixa babandoVato, tú me traes babeando

Que difícil entender o amorQué difícil entender de amor
É como ler 'Rayuela' ou correr uma maratonaEs como leer rayuela o correr un maratón
De patinsEn patines
Um problema impossívelUn problema imposible
Um metro e oitenta, imprevisívelMetro ochenta, impredecible
Um jogo de futebol jogando às cegas, com Leo MessiUn partido de fútbol jugando a ciegas, con Leo Messi

Quero te cuidar e me esconder no seu narizTe quiero cuidar y esconderme en tu nariz
E mesmo que você ache grande, é perfeita pra mimY aunque pienses que está grande, es perfecta para mí
E você se embaraça no meu cabelo, se me abraça por trásY te enredes en mi pelo, si me abrazas por detrás
E me rouba o cobertor e me tira do meu lugarY me robes la cobija y me quites mi lugar

Me dê uma chance e te mostrarDame chance y enseñarte
Que esse amor éQue este amor es
Pra ficarPa quedarse
Te quero de verdadeTe quiero de verdad
Vim em pazVengo en son de paz
Cara, você me deixa babandoVato, tú me traes babeando
Me dê uma chance e te mostrarDame chance y enseñarte
Que esse amor éQue este amor es
Pra ficarPa quedarse
Te quero de verdadeTe quiero de verdad
Vim em pazVengo en son de paz
Cara, você me deixa babandoVato, tú me traes babeando