Un Dia Sin Ti

Um Dia Sem Você

Un Dia Sin Ti

São 7 da manhã.Son la 7 a.m.
Me preparo para mais um dia sem você.Me preparo para un dia mas sin ti
Eu lavo o rosto,Yo me lavo la cara
E no reflexo do espelho te vejo.Y en el reflejo del espejo te veo a ti
Faço o café da manhã,Me preparo el desayuno
Me sento à mesa sozinho.Me siento en la mesa solo
Não tem quem diga,No hay quien diga
Bom dia, coração.Buenos dias corazon
Saio pra rua,Parto hacia la calle
E nos rostos das pessoas te vejo.Y en las caras de la gente te veo a ti
Não encontro a quem contar queNo encuentro a quien contarle que
Sinto sua falta e que só te quero a você.Te extrano y que te quiero solo a ti.

Pouco a pouco eu vou me desgastando se não te sinto ao meu lado.Poco a poco me desgasto si no te siento a mi lado
Já não sei nemYa no se nisiquiera
Quem sou, se viver ou morrer.Quien soy ,si vivir o morir

Seu amor me descontrola e não me deixa viver.Tu amor me descontrola y no me deja vivir
Hoje é mais um dia que não te tenho ao meu lado.Hoy es un dia mas que no te tengo junto a mi
E eu tento pensarY yo trato de pensar
Naqueles momentos queEn aquellos recuerdos que
Me alegram quando não queroMe alegran cuando no quiero
Viver, quando não quero viver.Vivir,cuando no quiero vivir

São 6 da tarde.Son las 6 p.m.
Já estou indo pra casa, terminei meu dia.Ya voy rumbo a mi casa he terminado mi dia
Não encontro companhia e sinto que sem você não sou nada (não sou nada).No encuentro companiay siento que sin ti no soy nada(no soy nada)
Chego em casa e ligo a TV, meLlego a mi casa y enciendo la tele,se me
Esqueço que não tem ninguém pra me abraçar e me consolar.Olvida que no hay nadie que me abraze y me consuele

Seu amor me descontrola e não me deixa viver.Tu amor me descontrola y nome deja vivir
Hoje é mais um dia que não te tenho ao meu lado.Hoy es un dia mas que no te tengo junto a mi
E eu tento pensar naqueles momentos que meY yo trato de pensar en aquellos recuerdos que me
Alegram quando não quero viver, quando não queroAlegran cuando no quiero vivir cuando no quiero
Viver...Vivirrr.....

Mais um dia enlouquecendo,Un dia mas volviendome loco
Falando pro céu que uma nuvem passouHablando le al cielo que una nube paso
E me levou muito longe do mundo,Y me llevava muy lejos del mundo
Muito longe de tudo ondeMuy lejos de todo donde
Estávamos nós dois.Estavamos los dos

Seu amor me descontrola e nãoTu amor me descontrola y no
Me deixa viver. Hoje é mais um dia que não te tenho ao meu lado.Me deja vivirhoy es un dia mas que no te tengo junto a mi
E eu tento pensar naqueles momentosY yo trato de pensar en aquellos recuerdos
Que me alegram quando não quero viver,Que me alegran cuando no quiero vivir
Quando não quero viver....Cuando no quiero vivir....