And Leave a Positive Impression

E deixar uma impressão positiva

And Leave a Positive Impression

Olhando menos do que o seu melhor
Looking less than your best
Suéter oversized, cigarro na mão.
Oversized sweater, cigarette in hand.
Uma cidade em que nada se estabelecer
A nothing town in which to settle down
E trabalhar os melhores anos de sua vida fora.
And work the best years of your life away.
Mas tem que ser muito mais do que isso
But there has to be so much more than this
Porque estas linhas quase não dizer a verdade.
Because these lines don't nearly tell the truth.
E dessa vez eu estou começando a ver as pistas.
And this time i'm beginning to see the clues.
Há um espaço logo abaixo do olho direito que
There's a space just below your right eye that
Eu sei que dá tudo.
I know gives it all away.
Nós dirigimos este carro não perder um ponto na cidade,
We drove this car not missing a spot in town,
Seus pés no painel de instrumentos até o fim.
Your feet on the dashboard all the way down.
Mas tem que ser muito mais do que isso
But there has to be so much more than this
Porque estas linhas quase não dizer a verdade.
Because these lines don't nearly tell the truth.
E dessa vez eu estou começando a ver as pistas.
And this time i'm beginning to see the clues.
Uma chuva tão forte que resiste edifícios em torno de nós
A rain so hard it weathers buildings around us
E mergulha o velho t-shirt que você emprestado de chão do meu quarto.
And drenches the old t-shirt you've borrowed from my bedroom floor.
Nós vamos chegar em casa, encharcado até os ossos e pior para o desgaste
We'll arrive back home, soaked to the bone and worse for wear
Mas secar para amanhã.
But drying out for tomorrow.
Diga-me, diga-me por que você está falando tão alto.
Tell me, tell me why you're talking so loud.
As paredes em meu antigo quarto
The walls in my old room
Falar muito mais do que nós temos aqui, novamente,
Talk much more than we ever will again,
E nunca fizemos.
And we never did.