Je reviens te chercher

Eu Volto Para Te Buscar

Je reviens te chercher

Eu volto pra te buscarJe reviens te chercher
Eu sabia que você me esperavaJe savais que tu m'attendais
Eu sabia que não poderíamosJe savais que l'on ne pourrait
Ficar longe um do outro por muito tempoSe passer l'un de l'autre longtemps
Eu volto pra te buscarJe reviens te chercher
Pois é, eu não mudei muitoBen tu vois, j'ai pas trop changé
E eu vejo que do seu ladoEt je vois que de ton côté
Você também passou bem pelo tempoTu as bien traversé le temps

{Refrão:}{Refrain:}
Nós dois fizemos guerraTous les deux on s'est fait la guerre
Nós dois nos pilhamos, roubamos, destruímosTous les deux on s'est pillé, volé, ruiné
Quem ganhou, quem perdeu?Qui a gagné, qui a perdu ?
A gente não sabe, não lembra maisOn n'en sait rien, on ne sait plus
Nos encontramos de mãos vaziasOn se retrouve les mains nues
Mas depois da guerra,Mais après la guerre,
Nos resta fazerIl nous reste à faire
A paz.La paix.

Eu volto pra te buscarJe reviens te chercher
Tremendo como um noivoTremblant comme un jeune marié
Mas mais rico do que nos dias passadosMais plus riche qu'aux jours passés
De carinho, lágrimas e tempoDe tendresse et de larmes et de temps
Eu volto pra te buscarJe reviens te chercher
Pareço bobo nesse degrauJ'ai l'air bête sur ce palier
Me ajuda e vem me abraçarAide-moi et viens m'embrasser
Um táxi está lá embaixo esperandoUn taxi est en bas qui attend

{Refrão}{au Refrain}