AM I RIGHT?

ESTOU CERTO?

AM I RIGHT?

Vivi recebeu uma ligação da escolaVivi got a phone call from the school
Você ainda pode vê-la olhando para seus sapatos durante o intervalo, quemYou can still spot her staring at her shoes during break time who
Pensaria que seu filho seria igual a você?Would've thought that your son would be just like you?
A ferrugem está se acumulando em suas armas, mas ela não tem medo de usá-las se precisarRust's building in her guns, but she's not afraid to use them if she needs to
Porque eles drenam das raízes e miram na corda'Cause they drain from the roots and they aim for the noose
Eles atiram desculpas quando são pegosAnd they shoot excuses when they get caught
PegosGet caught
PegosGet caught

Estou certo? Estou obcecado por coisas que não gostoAm I right? I'm obsessing over things I don't like
Estou certo? Não posso mais me dar ao luxo de perder tempoAm I right? Can't afford to waste time no more
Estou certo? Estou obcecado por coisas que não gostoAm I right? I'm obsessing over things I don't like
Estou certo? Apenas me diga se estou certo porque faz muito sentidoAm I right? Just tell me if I'm right cause it makes so much sense
E não consigo dizer se esse cheiro vem do inferno!And I can't tell if this smell comes from hell!
Não consigo dizer! Não consigo dizer! Não consigo dizer!I can't tell! I can't tell! I can't tell!

Acho que a herança era evidente e evidentemente diferenteI guess the heritage was evident and evidently different
Mas o diagnóstico não paga o aluguelBut diagnosis don't pay rent
Eles não podem perder outro minuto ou centavo tentando descobrir se seus cérebros estão apenas fingindo ou nãoAnd they can't waste another minute or cent trying to figure out if their brains are just playing pretend or not
Então eles passam a semana evitando contato visualSo they get by the week avoiding eye contact
Eles tentam sair antes que a noite volteAnd they try to leave before the night comes back
Para aterrorizar seus sonhosTo terrify their dreams
Sendo socialmente inadequado, ignorando a etiqueta social por acidenteBeing socially inadequate ignoring social etiquette on accident
Um diagnóstico para confirmar as suspeitas que alertam seu cérebro esquerdoA diagnosis to confirm the suspicions that alert her left brain
Ele anseia por respostasIt yearns for answers
Por sua vez, pontos gritam como recém-nascidosIn turn, dots scream like new borns
Exigindo sua atenção porque essa pergunta usa chifres e os assustaDemanding her attention cause this question wears horns and it scares them

Estou certo? Estou obcecado por coisas que não gostoAm I right? I'm obsessing over things I don't like
Estou certo? Não posso mais me dar ao luxo de perder tempoAm I right? Can't afford to waste time no more
Estou certo? Estou obcecado por coisas que não gostoAm I right? I'm obsessing over things I don't like
Estou certo? Apenas me diga se estou certo porque faz muito sentido eAm I right? Just tell me if I'm right cause it makes so much sense and

Não suporto correr atrás de uma resposta no finalI can't stand running after an answer in the end
Vou arrancar o olho de alguém com uma caneta, ou emprestarei um milhão de dólares vendendo gramas, gastando cada centavo para comandar minha banda, meus fãsI'ma pen someone's eye ball off, or I'll lend a million grand off of selling grams, spending every cent to command my band my fans
Quebrando o InstagramBreaking Instagram
Ou estarei nas ruas com um bastão e uma folha de papelOr I'll be in the streets with a stick and a sheet of paper
Com meu senhor e salvador no meu pescoço e um saco nas minhas costasWith my lord and saviour on my neck and a sack on my back
Com meus versos na pista e um pacote de cheques de um milhão de dólares em potencialWith my verses on track and a pack of potential million dollar checks

Mas meu passado foi uma bagunça porque deixei o resto para a sorte testarBut my pass was a mess 'cause I left the rest for luck to test
E acho que essa não foi a melhor ideia que tiveAnd I guess that was not the best idea that I had
Agora eu rio e rio e rio porque não sabia se estava certoNow I laugh and I laugh and I laugh 'cause I didn't know if I was right

Eu não sabia se estavaI didn't know if I was
Eu não sabia se estavaI didn't know if I was
Eu não sabia se estava certoI didn't know if I was right

Estou certo? Estou obcecado por coisas que não gostoAm I right? I'm obsessing over things I don't like
Estou certo? Não posso mais me dar ao luxo de perder tempoAm I right? Can't afford to waste time no more
Estou certo? Estou obcecado por coisas que não gostoAm I right? I'm obsessing over things I don't like
Estou certo? Apenas me diga se estou certo porque faz muito sentidoAm I right? Just tell me if I'm right cause it makes so much sense

E não consigo parar, não consigo parar, não consigo parar, simplesmente não consigo parar, não consigo parar, não consigo pararAnd I can't stop, can't stop, can't stop, I just can't stop, can't stop, can't stop
Eu simplesmente não consigo parar, não consigo parar, não consigo pararI just can't stop, can't stop, can't stop
Só vou festejar quando minha mãe não precisar pagar por mim, agoraI'll only party when my mommy doesn't need to pay it for me, now
Não consigo parar, não consigo parar, não consigo parar, simplesmente não consigo parar, não consigo parar, não consigo pararCan't stop, can't stop, can't stop, I just can't stop, can't stop, can't stop
Eu simplesmente não consigo parar, não consigo parar, não consigo pararI just can't stop, can't stop, can't stop
Só vou festejar quando minha mãe não precisar pagar por mim, agoraI'll only party when my mommy doesn't need to pay it for me, now